Kõigil Töötajatel on Õigus olla esindatud Ametiühingu poolt!
У всех Работников есть Право быть представленными Профсоюзом!
пятница, 28 марта 2014 г.
Докерские Новости ITF.
Призыв к протестам у посольств Гондураса из-за
преследований профсоюза в порту Пуэрто-Кортес
19/03/2014
МФТ опубликовала призыв к членским организациям проводить
акции протеста у посольств Гондураса в своих странах, выражая озабоченность в
связи с продолжающимся запугиванием и преследованиями членов профсоюза докеров
в порту Пуэрто-Кортес.
В четверг (20 марта) была запланирована демонстрация
протеста у посольства Гондураса в Лондоне. В делегацию МФТ вошли и.о.
генерального секретаря МФТ Стив Коттон и президент МФТ и председатель секции
докеров Пэдди Крамлин. Планировалась встреча с послом Гондураса в
Великобритании, чтобы обсудить недопустимое обращение с челнами профсоюза
докеров страны SGTM (Sindicato Gremial de Trabajadores del Muelle).
В письме, специально подготовленном для этой встречи,
говорится: «Невозможно перечислить несметное количество злоупотреблений, угроз
жизни и свободе членов профсоюза докеров (в Пуэрто-Кортес), и все из-за их
законных просьб к работодателю провести переговоры о коллективном договоре для
работников порта».
На сегодня лидер профсоюза SGTM вынужден был бежать из
страны после нескольких покушений на его жизнь, а его отца убили при
подозрительных обстоятельствах. Казначей профсоюза SGTM был уволен без уважительной
причины, а члены профсоюза были арестованы по обвинениям в терроризме после
участия в мирных протестах в порту в феврале. Недавно в офисы профсоюза SGTM
нагрянула полиция Гондураса в поисках тех членов профсоюза, которые принимали
участие в законной и мирной акции протеста, организованной профсоюзом ILWU на
терминале оператора ICTSI в г. Портленд, США.
В письме также говорится: «Мы считаем, что ваше
правительство просто обязано разобраться в этой ситуации. Необходимо
предпринять шаги для скорейшего разрешения и окончания этой затянувшейся
анти-профсоюзной кампании в Гондурасе. Профсоюзы разных стран мира считают это
своей первоочередной задачей и будут добиваться этого в ближайшие дни, посещая
посольства Гондураса в своих странах, тем самым выражая поддержку своим
товарищам в Гондурасе».
Организуйте акцию у посольства Гондураса в вашей стране и
присылайте нам отчеты и фоторепортажи с места событий – dockers@itf.org.uk
Новая информация будет размещаться на сайте МФТ в сети
Facebook. https://www.facebook.com/ITFglobal
Обещание провести расследование злоупотреблений в
отношении профсоюза докеров Гондураса
21/03/2014
Получено обещание посла Гондураса в Великобритании
«расследовать и вмешаться» в ситуацию в связи с продолжающимися нарушениями
прав членов профсоюза докеров в порту Пуэрто-Кортес.
Виктор Креспо, лидер профсоюза докеров SGTM, присоединился к
президенту МФТ и председателю секции докеров МФТ Пэдди Крамлину, и.о.
генерального секретаря МФТ Стиву Коттону и морскому координатору Томасу
Абрахамсону в ходе встречи с послом Гондураса в Лондоне в четверг, 20 марта.
Между тем члены комитета докеров МФТ, представляющие
портовиков всего мира, провели у здания посольства демонстрацию с призывом
«переговоры, а не запугивание».
Члены профсоюза SGTM подверглись несметному количеству
злоупотреблений и нарушений прав человека и профсоюзов в порту Пуэрто-Кортес,
где оператором глобальных терминалов является компания ICTSI, выигравшая
концессию в порту в сентябре 2012 г. Профсоюз неоднократно пытался наладить
переговоры с филиалом этой компании в Гондурасе, чтобы добиться подписания
коллективного договора для трудящихся.
На сегодня лидер профсоюза Виктор Креспо вынужден был бежать
из страны после нескольких покушений на его жизнь, а его отца убили при
подозрительных обстоятельствах. Членов профсоюза арестовали по обвинениям в
терроризме после того, как они приняли участие в мирных демонстрациях протеста
в порту в феврале. Недавно в офисы профсоюза SGTM нагрянула полиция Гондураса в
поисках тех членов профсоюза, которые принимали участие в законной и мирной
акции протеста, организованной профсоюзами ILWU на терминале оператора ICTSI в
г. Портленд, США.
Обращаясь к собравшимся со ступеней посольства Гондураса в
четверг, Пэдди Крамлин сказал: «У нас состоялась плодотворная, открытая и
откровенная беседа. Посол выразил согласие с тем, что необходимо провести
расследование нарушений прав профсоюзов и прав человека, которые по сообщениям
имеют место в порту Пуэрто-Кортес. Мы все выразили согласие с тем, что
существенно важным является сотрудничество всех сторон, которое поможет
разрешить эту ситуацию».
На данный момент принято обращение ко всем членским
организациям МФТ в ближайшие дни и недели организовать акции в поддержку
портовиков Гондураса у посольств в своих странах, тем самым выражая
солидарность с братьями и сестрами, страдающими от репрессий в Гондурасе.
Более подробная информация - здесь. www.sosvictor.org
Бельгийские профсоюзы проводят акции в порту Антверпен
Эскалация конфликта в Бельгии на фоне продолжающихся
нападок на докеров стран ЕС
26/03/2014
В Европе развернута повсеместная деятельность в защиту
докеров, при этом продолжается эскалация конфликта в порту Антверпен, Бельгия.
ЕФТ и МФТ поддерживают свои членские профсоюзные организации
по всему региону, так как докеры подвергаются нападкам через европейское и
национальное законодательство, а также непосредственно работодателей.
Единый профсоюзный фронт порта Антверпен (GVHA), который
представляет профсоюзы ABVV-BTB, ACV Tran scom
и ACLVB, вовлечен в конфликт с работодателем LOGISPORT на почве попыток
работодателя подорвать тот статус портовиков, который защищается бельгийским
Законом об условиях труда в портовой отрасли.
Более 250 докеров приняли участие в акции 12 марта, в том
числе в блокадах у ворот причала 1227 глобального оператора Katoen Natie.
Профсоюзный фронт GVHA изложил свои намерения действовать и далее в том случае,
если руководство не сумеет встретиться с представителями профсоюзов за столом
переговоров.
В заявлении GVHA говорится: «У нас нет репутации отчаянных и
безрассудных авантюристов. Мы всегда стараемся найти решение посредством
переговоров трудового коллектива и руководства. Однако опубликованные за
последние несколько месяцев представителем компании LOGISPORT г-ном Хутсом
заявления и письма не оставляют нам никакого выбора».
После забастовочных действий членов GVHA в июне 2013 года в
связи с нарушениями компанией LOGISPORT Законодательства об условиях труда в
портовой отрасли были достигнуты договоренности о том, что решение будет
найдено через социальный диалог. На сегодняшний день, несмотря на участие в
качестве посредника Совместного подкомитета, попытки GVHA начать открытые
переговоры с руководством так и не увенчались успехом.
Далее в заявлении говорится: «Мы не позволим различным
сомнительным личностям подрывать статус портовиков. Поэтому сегодня мы
однозначно предупреждаем г-на Хутса и компанию LOGISPORT: Начните социальный
диалог! Продемонстрируйте уважение к нашему Закону об условиях труда в портовой
отрасли!» Полный текст заявления размещен здесь >>
Между тем высказывается озабоченность тем, что принятое
позднее в марте постановление будет иметь юридические последствия, то есть
бельгийский закон войдет в противоречие с законом ЕС об условиях труда в
портовой отрасли. Якобы постановление последовало в связи с жалобами отдельных
работодателей порта Антверпен, которые нашли понимание и сочувствие в
Европейской Комиссии.
Секретарь секции докеров ЕФТ Ливия Спера говорит: «ЕФТ и МФТ
едины в своей позиции и критически отзываются об отношении Европейской
Комиссии, которая за последние несколько лет занимается манипуляциями,
организуя подачу жалоб в связи с принятым порядком портовых работ. Это никоим
образом не увязывается с заявленными намерениями поддерживать социальный
диалог, так как претензии о нарушениях прав и судебные дела только нагнетают
социальное недовольство и разжигают конфликты».
Более подробно о продолжающихся нападках на права докеров по
всей Европе - здесь >> http://www.itfglobal.org/etf/etf-3642.cfm
Видео о том, как докеры дают отпор >> https://www.youtube.com/watch?v=YelkM0QvKVU
ITF Dockers News.
Calls for Honduran
embassy action worldwide over abuses in Puerto Cortés
19 March 2014
ITF affiliates are being called on to organ ise action at Honduran
embassies in their countries in coming days to highlight concern over the
ongoing intimidation an d
victimisation of dockers’ union members at Puerto Cortės.
A demonstration is plan ned
at the London embassy on Thursday (20 March). An ITF delegation including
acting general secretary Steve Cotton
an d president an d
chair of the dockers’ section Paddy Crumlin, will meet with the Honduran Ambassador to the UK to discuss the appalling
treatment of Sindicato Gremial de Trabajadores del Muelle (SGTM) members.
In a letter to be han ded
over during the meeting, Cotton
says: “There have been a myriad of human
rights abuses an d threats to the
life an d liberty of union members
(in Puerto Cortės) because of their legitimate requests to their employer for
negotiation over a collective bargaining agreement at the port.”
To date the leader of the SGTM Victor Crespo, who will also
meet with the Ambassador, has been forced to flee Honduras after attempts on
his life; his father was then killed under suspicious circumstan ces. The SGTM treasurer was dismissed for no valid
reason an d union members were
arrested an d charged with terrorism
after peaceful protests in the port in February. Most recently Honduran police visited SGTM headquarters looking for
members who participated in a legal an d
peaceful protest organ ised by the
ILWU at an ICTSI operated terminal
in Portlan d, USA.
The letter continues: “We feel it is imperative that this
matter is brought to the attention of your nation’s government. Steps must be
taken to bring a swift end to this long running an ti
union campaign in Honduras. Securing this action has become a priority for
trade unionists around the world who will be contacting an d
visiting Honduran embassies in their
own countries over the coming days to express support for their colleagues.”
Organ ise an action at the Honduran
embassy where you are an d send
reports an d pictures to dockers@itf.org.uk
Take a look at the ITFglobal Facebook page for updates https://www.facebook.com/ITFglobal
.
Investigation promised into abuses against dockers’
union in Honduras
21 March 2014
‘Investigation an d
engagement’ have been promised by the Honduran
Ambassador to the UK, over the ongoing trade union rights abuses against ITF
affiliated union members in Puerto Cortés.
Victor Crespo, leader of the Sindicato Gremial de
Trabajadores del Muelle (SGTM), joined ITF president an d
chair of the dockers’ section Paddy Crumlin, acting general secretary Steve Cotton an d
maritime coordinator Tomas Abrahamson, in a meeting with the Honduran Ambassador to the UK in London on Thursday (March
20).
Mean while members
of the ITF dockers’ section committee representing port workers worldwide, held
a demonstration outside the embassy calling for ‘negotiation not intimidation’.
SGTM members have been subject to a catalogue of human an d
trade union rights abuses in Puerto Cortés, where global terminal operator
ICTSI won the concession to run the port in September 2012. The union has been
trying to negotiate with the compan y’s
subsidiary in Honduras over a collective bargaining agreement for workers.
To date Victor Crespo has been forced to flee Honduras after
attempts on his life; his father was then killed under suspicious circumstan ces. Union members were arrested an d charged with terrorism after peaceful protests
in the port in February. Most recently Honduran
police visited SGTM headquarters looking for members who participated in a
legal an d peaceful protest organ ised by the ILWU at an
ICTSI operated terminal in Portlan d,
USA.
On the steps of the embassy on Thursday Crumlin said: “We
have had a productive, open an d fran k conversation. The Ambassador has agreed that
there should be an investigation
into the abuses of trade union rights, an d
human rights being reported in
Puerto Cortés. We have all agreed, all of us, that engagement from all sides is
essential if we’re to bring about an
end to this situation.”
There’s a call to ITF unions to organ ise
their own actions at Honduran
embassies over the coming days an d
weeks to demonstrate the ongoing solidarity with brothers an d sisters facing oppression in Honduras.
Find out more: www.sosvictor.org
Dispute escalates in Belgium as attack on EU dockers
continues
26 March 2014
The Europe-wide fight to protect dockers' work is continuing
as a dispute in the port of Antwerp, Belgium escalates.
The ETF an d ITF
are supporting affiliated unions throughout the region as they deal with
attacks via European Union an d national legislation, an d
direct through employers.
The Common Trade Union Front for the Port of Antwerp (GVHA)
which represents ABVV-BTB, ACV Tran scom
an d ACLVB, is involved in a conflict
with employer LOGISPORT over attempts to undermine the status of port workers
which is protected by the Belgian
Law on Port Labour.
More than 250
dockers were involved in action on 12 March, including blockades at the gate of
Katoennatie in quay 1227. The GVHA has outlined its intention to take further
action if man agement fails to meet
union representatives around the negotiating table.
A statement from the GVHA said: "We have never been
known for going ahead with reckless
actions; we have always tried to find a solution by mean s
of industrial consultation. However, the statements an d
letters originating from Mr HUTS (of LOGISPORT) in the course of recent months
leave us with no other choice."
Following industrial action by GVHA members in June 2013
regarding the non-complian ce to the
port labour legislation by LOGISPORT, an
agreement was made to find a solution through social dialogue. To date, despite
mediation by a Joint Subcommittee, attempts by GVHA to enter into open
negotiation with man agement have
failed.
The statement concluded: ”We will not allow the status of
dock labour to be undermined by unreliable individuals. Therefore we give today
a clear warning to Mr HUTS an d
LOGISPORT: Start the social dialogue! Show some respect for our Law on Dock
Labour!”
In the mean time
there is concern that a ruling later in March could find the Belgium national
port law in breach of EU laws governing port work. Allegedly it comes following
complaints from some employers in the port of Antwerp which have been
sympathetically received by the European
Commission.
ETF dockers’ section secretary Livia Spera said: “The ETF an d ITF are united in criticising the attitude of
the Euopean Commission which, over
the last years has been prompting the presentation of complaints on the organ isation of port labour. This is not coherent with
the declared intention to support social dialogue, as infringement procedures an d court cases only contribute to social unrest an d the triggering of disputes.”
Find out more about the ongoing attack on dockers across
Europe >>
Watch this film on the dockers' fightback >>
Подписаться на:
Сообщения (Atom)