Американские работники зерновых терминалов возвращаются на работу - достигнуты договоренности с зерноторговцами

Американские работники зерновых терминалов возвращаются на работу - достигнуты договоренности с зерноторговцами

http://www.itfglobal.org/news-online/index.cfm/newsdetail/10833

28/08/2014

 

Трудящиеся США, которые обеспечивают работу зерновых терминалов на тихоокеанском северо-западном побережье, 26 августа проголосовали за ратификацию нового коллективного договора с несколькими международными зерновыми компаниями.

 

Членская организация МФТ, североамериканский профсоюз ILWU (International Longshore and Warehouse Union), обвинил глобальных зерновых гигантов в нападках на существующий уже 80 лет коллективный договор с профсоюзом. Успех в переговорах был достигнут после двух лет усилий, в результате 70 отдельных заседаний. Трудовой спор сопровождался локаутами, в частности, на зерновом терминале в Портленде (компания Columbia Grain) и Ванкувере (компания United Grain), когда международные компании привлекали не состоящих в профсоюзах работников взамен бастующих.  По достижении договоренностей 27 августа члены профсоюза ILWU вернулись на свои рабочие места.

 

В голосовании принимали участие следующие трудовые коллективы: члены 8-ого отделения профсоюза ILWU в Портленде, штат Орегон, и в штате Вашингтон, члены 4-ого отделения профсоюза ILWU порта Ванкувер, 21-ого отделения в Лонгвью, 19-ого отделения в Сиэтле, а также 23-его в Такоме. Всего 88,4% работников проголосовали за временный договор с зерновыми фирмами Louis Dreyfus Commodities, United Grain Corporation и Columbia Grain Inc, в том числе за изменение рабочих правил и повышение оплаты труда, которое будет действовать до 31 мая 2018 г.   За договор всего проголосовало 1475 человек, а против - 193 человека.

 

Международный вице-президент профсоюза ILWU Рей Фамилате, который является вице-председателем секции докеров МФТ, говорит: «Переговоры были трудными, но в конце концов обе стороны пошли на значительный компромисс, отошли от первоначальных позиций, и в результате удалось подготовить выполнимый коллективный договор, в котором сохранены завоеванные ранее профсоюзом ILWU для трудящихся позиции и обеспечена стабильность для зерновой экспортной отрасли».

 

МФТ развернула кампанию солидарности в поддержку работников зерновых терминалов, и все членские организации МФТ продемонстрировали свою поддержку - например, капитан и команда судна Ramada Queen в порту Ванкувер, на терминале фирмы United Grain, в 2013 году проявили профсоюзную солидарность от лица профсоюза моряков Японии (JSU). В договорах японского профсоюза моряков (JSU) есть положение о солидарности в МФТ, которое соблюдают члены профсоюза и с уважением относятся к пикетным линиям других профсоюзов.

 

Генеральный секретарь МФТ Стив Коттон поздравил профсоюз ILWU с успешным результатом и заметил, что такой результат однозначно заявляет другим международным компаниям, что семья профсоюзов не будет мириться с тем, что компании пытаются поставить свои прибыли выше прав трудящихся.