Kõigil Töötajatel on Õigus olla esindatud Ametiühingu poolt!

Kõigil Töötajatel on Õigus olla esindatud Ametiühingu poolt!
У всех Работников есть Право быть представленными Профсоюзом!

пятница, 2 октября 2026 г.

Капитан умер во время ночной вахты, работая шестую смену подряд.

Делегаты конференции Работников Внутреннего Водного Транспорта солидарны с персоналом Панамского канала после гибели капитана буксира.

ITF news

01 Oct 2026

https://www.itfglobal.org/en/news/inland-navigation-workers-stand-panama-canal-workers-after-death-tug-captain

Делегаты конференции ITF по вопросам внутреннего судоходства приняли сегодня заявление с призывом к Администрации Панамского канала принять неотложные меры в связи с гибелью капитана буксира, произошедшей накануне.

59-летний капитан скончался на борту буксира «Cerro Santiago» во время выполнения работ по проводке судна класса Neo-Panamax, следовавшего в северном направлении. Сообщается, что капитан находился на затянувшейся ночной вахте, работая шестую смену подряд.

Участники конференции выразили глубокие соболезнования семье, друзьям, коллегам и профсоюзу погибшего, а также заявили о своей солидарности с работниками Панамского канала. Делегаты подчеркнули необходимость установления причины смерти в ходе тщательного, независимого и прозрачного расследования.

Согласно предварительным данным, причиной мог стать инсульт.

Жак Керкхоф, председатель секции внутреннего судоходства ITF, заявил: «Мы мысленно с семьей капитана, его коллегами и профсоюзом. Причина его смерти должна быть установлена ​​в ходе независимого расследования, однако сообщаемые обстоятельства требуют неотложной проверки таких вопросов, как усталость персонала, режим труда и отдыха, укомплектованность штата и ротация экипажей.

Работники и профсоюзы давно предупреждали, что чрезмерная продолжительность рабочего дня и недостаточный отдых ставят под угрозу жизни людей и безопасность операций на Панамском канале. Власти должны действовать незамедлительно».

В своём заявлении участники конференции призвали к:

·         проведению независимого и прозрачного расследования с полноценным участием профсоюзов и работников, а также к скорейшей публикации его результатов;

·         срочному пересмотру (на основе совместного управления) вопросов, связанных с риском усталости персонала, включая продолжительность рабочего времени, отдых, укомплектованность штата, графики работы и ротацию экипажей.

Внедрение обязательных к исполнению мер защиты, касающихся отдыха, продолжительности непрерывных смен, рабочего времени и укомплектованности персоналом, разработанных при непосредственном участии работников и профсоюзов.

Оказание поддержки семье и коллегам капитана, а также предоставление отчетов о ходе решения ситуации работникам, профсоюзам и ITF в установленные сроки.

Выступая перед делегатами, генеральный секретарь ITF Стивен Коттон поблагодарил медицинскую бригаду за проделанную работу и отметил: хотя причина смерти еще не установлена, обстоятельства случившегося подтверждают обоснованность опасений, которые давно высказывал профсоюз капитанов и палубных офицеров (UCOC) в связи с вопросами безопасности и усталости персонала.

«Капитан управлял буксиром, находясь на дежурстве шестой день подряд и неся затянувшуюся ночную вахту», — заявил Коттон.

«Профсоюзы, работающие на канале, уже много лет предупреждают о рисках для безопасности, связанных с усталостью, и к этим предупреждениям необходимо прислушаться».

«Администрация Панамского канала должна сесть за стол переговоров с профсоюзами и внедрить реальные, обязательные к исполнению защитные меры: ограничить продолжительность непрерывных смен, обеспечить надлежащий отдых и безопасный уровень укомплектованности персоналом. Каждый работник имеет право уходить на работу и возвращаться домой живым и здоровым. Безопасные и здоровые условия труда — это фундаментальное право, признанное МОТ, и оно должно соблюдаться на Панамском канале».