Kõigil Töötajatel on Õigus olla esindatud Ametiühingu poolt!

Kõigil Töötajatel on Õigus olla esindatud Ametiühingu poolt!
У всех Работников есть Право быть представленными Профсоюзом!

пятница, 19 апреля 2013 г.

Докеры проголосовали за объявление забастовки.

Докеры Гонконга намерены провести забастовку
18.04 | 10:15

Члены профсоюза докеров Гонконга (UHKD) проголосовали за объявление забастовки.

Таким образом они собираются  обратить внимание работодателя – компанию "Гонконгские международные терминалы" (HIT) –  на проблемы рабочих. Профсоюз предлагает  обсудить проблемы безопасности и гигиены труда, равной оплаты.

Трудовой спор на терминале Кхуайчхун длится почти месяц, однако за все время переговоры между сторонами так и не начались.

Первую забастовку докеры объявили в конце марта.
Это произошло после того, как HIT отказалась обсуждать с профсоюзом HKDU (Union of Hong Kong Dockers) условия труда, в том числе унижающие достоинство работников антисанитарных условий.

Тогда сообщалось, что осложнена работа крупного международного грузового терминала Kwai Chung, а некоторым грузоотправителям пришлось изменить маршрут перевозок.

Вместо обсуждения проблем работодатель добился судебного решения, запрещающего полномасштабные забастовки.

По информации Российского профсоюза моряков, суд  запретил акцию протеста докеров, однако вместе с тем разрешил забастовки с ограниченным числом бастующих в специально отведенных для этого местах.

Решение Высокого суда Гонконга вынудило членов профсоюза HKDU к забастовке на контейнерном терминале Квай Цинг в порту Гонконг.

HKDU и сотни тысяч докеров по всему миру требуют от HIT признать свою ответственность за благополучие работников и вступить в открытый и прозрачный диалог с профсоюзом.

Now I'm a union man

.Strawbs - Part of the union 1973
 http://www.youtube.com/watch?v=KdOCWUgwiWs

Now I'm a union man
… Amazed at what I am
I say what I think, that the company stinks
Yes I'm a union man

When we meet in the local hall
I'll be voting with them all
With a hell of a shout, it's "Out brothers, out!"
And the rise of the factory's fall

Oh, you don't get me, I'm part of the union
You don't get me, I'm part of the union
You don't get me, I'm part of the union
Until the day I die
Until the day I die

The union has made me wise
To the lies of the company spies
And I don't get fooled by the factory rules
'cause I always read between the lines

And I always get my way
If I strike for higher pay
When I show my card to the Scotland Yard
And this is what I say:

Oh, oh, you don't get me, I'm part of the union
You don't get me, I'm part of the union
You don't get me, I'm part of the union
Until the day I die
Until the day I die

Before the union did appear
My life was half as clear
Now I've got the power to the working hour
And every other day of the year

So though I'm a working man
I can ruin the government's plan
And though I'm not hard, the sight of my card
Makes me some kind of superman

Oh, oh, oh, you don't get me, I'm part of the union
You don't get me, I'm part of the union
You don't get me, I'm part of the union
Until the day I die
Until the day I die
You don't get me, I'm part of the union
You don't get me, I'm part of the union
You don't get me, I'm part of the union
Until the day I die
Until the day I die

четверг, 18 апреля 2013 г.

Транзитный сектор Эстонии переживает не лучшие времена.

Вяхи: встреча Ансипа и Медведева вселила оптимизм в эстонских транзитчиков
Автор: Дмитрий Куликов | Источник: "Актуальная камера"
Опубликовано: 17.04.2013 21:43:57

Транзитный сектор Эстонии переживает не лучшие времена. В течение семи последних лет в области перевалки различных видов грузов статистика неумолимо падает.

Особенно это касается нефтеналивных грузов. О том, какие проблемы и перспективы ожидает транзитный бизнес в Эстонии, сегодня говорили на 9 международной конференции "ТрансЭстония 2013", - передает «Актуальная камера».

По количеству переваливаемого объема через эстонские порты лидируют нефтеналивные грузы. За ними следуют удобрения. Но тенденции неутешительные. Объемы падают, отношения с Россией неважные.

Ситуация ухудшится с введением новых тарифов на суда и железную дорогу.
«Когда объемы падают, то и доходы падают. В этом случае есть два пути. Один - это уменьшить на определенный период инвестиции и деньги на содержание, второй - поднять цены. Оба пути - плохие. Единственный ключ - хороший путь - это найти возможность увеличить объемы», - сказал председатель совета директоров Силламяэского порта Тийт Вяхи.

Встреча премьер-министра Эстонии Андруса Ансипа с премьером России Дмитрием Медведевым, по мнению Вяхи, вселила оптимизм в представителей эстонского транзита.

«Все транзитчики стали более оптимистичны, потому что была встреча двух премьер-министров - Медведева и Ансипа. Хотя там ни о чем и не договорились, это очень положительный знак, что в будущем будет лучше», - сказал Вяхи.

По мнению Рауля Маркуса, рассказавшего о перспективах нефтепроизводства, удорожание природных ископаемых - неизбежность.

Даже строительство терминала сжиженного газа, который немного смягчит зависимость Эстонии от поставок Газпрома, не дает радужных перспектив для потребителей.

«Мы должны ограничить потребление энергии и сделать так, чтобы наше благосостояние, которое не основывается на нерациональном использовании энергии», - сказал представитель компании CC Advisors Рауль Маркус.

Сжиженный газ - это альтернатива природному газу, но для его транспортировки и хранения требуется инфраструктура.

Вместе с тем, он даст толчок другим видам бизнеса - бункеровке и производству электроэнергии.

Однако, сегодня на всемирном рынке сжиженного газа наблюдается ситуация, которая представляет сложности для Европы.

«Многие производители сжиженного газа в первую очередь направляют свои поставки на юго-восточную Азию и Японию, потому что там самые высокие цены, и лишь только при отсутствии возможностей направлять туда свои грузы сжиженный газ попадает в Европу», - сказал исполнительный директор компании Bominflot Анатолий Белов.

По мнению участников конференции, хорошие перспективы у перевалки контейнеров - растущая динамика и планы всемирных концернов по ее увеличению.

Татьяна Космынина
Редактор

Глава EVR Cargo: порт Усть-Луга нанес сильный удар по транзиту Эстонии (7)
Опубликовано: 17.04.2013 17:08

Потенциал EVR Cargo позволяет перевозить в два раза больше грузов, чем это делается сейчас


Выступая на международной конференции «ТрансЭстония 2013» председатель правления EVR Cargo Ахто Альтйыэ сказал, что российский порт Усть-Луга нанёс сильный удар по транзиту через Эстонию, и что мощности эстонской железной дороги позволяют перевозить по крайней мере в два раза больше грузов, чем по ней перевозится сейчас.

Главными вопросами очередной 9-й международной конференции по вопросам транзита были "Нефть. Газы. Химикаты". Выступавший на конференции Ахто Альтйыэ отметил в радионовостях ERR, что самую большую конкуренцию Эстонии составляет порт Усть-Луга — заработавший там нефтяной терминал нанёс сильный удар по транзитным перевозкам через Эстонию.

"Транспортная политика России по-прежнему направлена на развитие своих портов. Также ограниченная пропускная способность Эстонии затрудняет привлечение новых грузов. Мы знаем, как трудно было получить план по углю, и в конце концов 20 000 тонн мы всё-таки получили. Но для того, чтобы вернуть грузы, которые были у нас когда-то, пришлось проделать очень большую работу", - пояснил Альтйыэ.
Он сказал, что потенциал EVR Cargo позволяет перевозить гораздо больше грузов, чем это делается сейчас. "Сегодня возможности нашего парка в избытке, у нас 25 локомотивов в резерве. В месяц сейчас перевозится 1,2 млн тонн грузов, и мы можем без проблем перевозить 2 млн тонн. При этом мы выполняем маневры, ищем даже возможности сдачи своих локомотивов в аренду другим клиентам, портам, терминалам, чтобы держать их в рабочем состоянии", - сказал Альтйыэ.

Председатель правления Таллиннского порта Айн Кальюранд также отметил, что порт вместе с операторами мог бы обрабатывать гораздо больше нефтяных грузов. "Сегодня емкость нашего парка резервуаров составляет около 2 млн кубометров. Если железная дорога подтверждает, что она в состоянии перевозить 50 млн тонн грузов, то я смело могу сказать, что порт вместе с операторами может обработать 50 млн тонн нефтепродуктов. Мощности портовых операторов позволяют освобождать 2000 цистерн в сутки. И это не потенциальные цифры, они действительно у нас были в лучшие времена", - добавил он.

Кальюранд отметил, что к 2020 году нужно создать кластера по нефти и химикатам, т.е. расширить круг партнёров. "Мы должны искать возможности придать дополнительную ценность тем грузам, которые проходят мимо наших портов, как обрабатывать их так, чтобы при этом придавать им добавленную стоимость и чтобы наши люди получали работу, а экономика процветала. Поэтому призываю все инфраструктурные, логистические, научно-исследовательские и государственные структуры к сотрудничеству. Ясно то, что у нас нет сегодня возможности стать так называемым игроком глобального масштаба, но мы несомненно можем стать таким игроком в регионе Балтийского моря", - сказал он.

Надежда Берсенёва
Редактор

Грузооборот эстонских портов сокращался и в марте
Опубликовано: 18.04.2013 11:05

Выгрузка сократилась на 22,2 процента.

В марте порты Эстонии перевалили в общей сложности 3,5 млн тонн грузов, что по сравнению с тем же месяцем прошлого года примерно на 10% меньше.

Такие данные в четверг, 18 апреля, обнародовал Департамент статистики, отметив, что по сравнению с февралем грузооборот сократился на 7,5 процента.

В марте было погружено на суда в общей сложности 2,553 млн тонн и выгружено 962 700 тонн грузов.

По сравнению с мартом прошлого года погрузка сократилась на 7,6%, а выгрузка - на 12,9%.

По сравнению с февралем 2013 года погрузка сократилась на 15,5%, а выгрузка увеличилась на 23,4 процента.

Сергей Михайлов
Редактор

Докерские новости ITF.

Норвежские профсоюзы блокируют порт в защиту рабочих мест докеров
12/04/2013

Норвежские докеры готовы защитить свою работу 

Докеры порта Драммен, Норвегия, успешно блокировали гавань, чтобы не дать незарегистрированным работникам разгружать суда.

В двух отдельных случаях меры в порту были предприняты членами профсоюзов из МФТ и ЕФТ.

В первом случае была остановлена разгрузка польскими рабочими судна Carta Maria с грузом из Эстонии. Судно зарегистрировано под удобным флагом Барбадоса и принадлежит норвежской судоходной компании Carta Shipping Kopervik.

Во втором случае была аналогичная ситуация с судном Klevstrand, принадлежащим той же компании.

Председатель секции докеров ЕФТ и председатель секции докеров норвежской федерации транспортников NTF Терье Самуэльсон говорит: «Докеры порта Драммен не будут мириться с тем, что незарегистрированные работники выполняют их работу. Работа докеров - это больше, чем просто утренняя явка на работу, это – профессия, и людей, выполняющих эту работу, следует признавать как специалистов в своей области».

Он продолжает: «Докеры не останутся безучастными и не позволят забрать у них работу, они готовы защищать свои средства к существованию. В этих случаях попытки изменить судоходные маршруты не были предприняты, несмотря на существующее соглашение о разгрузке грузов в порту Драммен. Это совершенно неприемлемо, и докеры приняли меры».

В коллективном договоре докеров порта Драммен указывается, что погрузку и разгрузку судов будут выполнять зарегистрированные работники, в соответствии с положениями Конвенции МОТ № 137 о портовых работах.

Представители местного профсоюза пытались добиться на встречах с судоходными компаниями договорного положения о том, что погрузочно-разгрузочные работы могут выполнять только зарегистрированные докеры, но после провала всех попыток они блокировали гавань.
Несмотря на угрозы штрафов и лишения свободы со стороны руководства той компании, которой была первоначально поручена разгрузка судна, через три часа администрация порта направила на разгрузку судна пятерых зарегистрированных докеров, членов профсоюза, и блокада порта была снята.

Во втором случае зарегистрированные докеры были направлены на разгрузку судна в течение получаса.


Растет поддержка докеров Гонконга – третья неделя спора, но переговоры закончились без договоренностей сторон
11/04/2013

На сегодняшний день 6000 человек присоединились к кампании МФТ и МКП, выражая серьезную озабоченность в связи с продолжающимся трудовым спором докеров в порту Гонконг.

Представители мировой общественности присоединились к членским организациям МФТ и направили письма протеста руководству компании HIT - дочерней компании оператора ГСТ Hutchison Port Holding (HPH), который запрещает сотрудникам, членам профсоюза докеров UHKD (Union of Hong Kong Dockers), осуществлять свое основное право на забастовку.

Работники терминала Кхуайчхун объявили забастовку 28 марта после того, как компания HIT отказалась вступить в диалог с профсоюзом для обсуждения вопросов охраны труда и техники безопасности, условий труда, в том числе унижающих достоинство работников антисанитарных условий, необходимости равной оплаты труда работников по прямому найму и работников субподрядчиков, а также вопросов эксплуатации работников внешних подрядчиков.

После этого компания HIT добилась судебного запрета, запрещающего полномасштабные забастовки. Вместе с тем суд разрешил забастовки с ограниченным числом бастующих и в специально отведенных для этого местах.

На прошлой неделе президент МФТ Пэдди Крамлин присоединился к бастующим в Гонконге во время миссии солидарности, где он заявил: «Оператору Hutchison должно быть стыдно за такое отношение к работникам, нанятым по прямому договору, к которым они относятся как к животным в клетках. Нарушения прав работников должны прекратиться, и работодатели должны продемонстрировать свое намерение покончить с эксплуатацией докеров внешних подрядчиков».

Генеральный секретарь МКП Шаран Барроу добавляет: «Такая массивная поддержка показывает, что не только профсоюзы заботятся о благополучии трудящихся. Общественность, студенты, трудящиеся других отраслей - все поддерживают докеров Гонконга в этом споре».

МФТ получила информацию, что переговоры между компанией HIT и ее двумя подрядчиками Global Stevedoring Service и Everbest закончились. Руководство компании HIT и ее подрядчики, договор на услуги которых может закончиться в июне, покинули двухдневное заседание, отказавшись обсуждать вопрос признания профсоюза UHKD.

Последние новости о конфликте и фотографии пикетов находятся: www.itfglobal.org/campaigns/campaigns  

Присоединяйтесь к тысячам сторонников в поддержку докеров Гонконга: www.labourstartcampaigns.net


МФТ требует от нового генерального директора портов прекратить трудовой спор на Мальдивах
12/04/2013

МФТ вновь прилагает усилия для прекращения затянувшегося спора докеров на Мальдивских островах.

Секретарь секции докеров направил письмо новому генеральному директору государственной компании MPL (Maldives Port Ltd) с требованием к руководству прекратить кампанию злоупотреблений и нарушений в отношении работников, и восстановить сотрудников, уволенных в 2012 г., вероятно исключительно из-за их участия в профсоюзной деятельности.

В письме Шарон Джеймс говорится: «Мы несколько раз письменно обращались к президенту Мальдивской Республики, требуя его вмешательства для решения этого вопроса. С профсоюзом связался Секретарь по политическим вопросам при правительстве и заверил, что вопрос о восстановлении уволенных работников решается положительно».

«Представители профсоюза MPWU также встречались с руководством вашей компании, и мы приветствуем эту встречу как знак вашего желания обеспечить положительный результат. Однако время – существенный фактор, и мы призываем вас действовать оперативно, чтобы прекратить этот спор как можно скорее».

Узнайте подробнее о предпосылках трудового спора и поддержите профсоюз MPWU. http://www.itfglobal.org/solidarity/solidarity-3620.cfm


Профсоюз ILA подписывает главный коллективный договор на шесть лет
12/04/2013


9 апреля профсоюз ILA (International Longshoremen’s Association) одержал значительную победу, когда 88% его проголосовавших членов и все местные отделения поддержали ратификацию главного коллективного договора для портовиков (докеров).

Подписание главного коллективного договора явилось результатом переговоров между профсоюзом ILA, Альянсом морских грузоперевозчиков США, операторами терминалов и портовыми властями.

Он предусматривает увеличение заработной платы, ускорение процесса квалификации новых работников для обеспечения максимальной ставки заработной платы и полную защиту национального медицинского обслуживания без каких-либо затрат для портовиков.

Кроме того, руководство совместно с профсоюзом ILA изучат способы восстановления традиционных видов работ членов профсоюза ILA.

Кроме того, профсоюз планирует сформировать руководящий комитет ILA с участием МФТ, Международного совета докеров (IDC) и профсоюза ILWU (International Longshore and Warehouse Union) для повышения и расширения организационной активности в портах США и иностранных портах.

Президент профсоюза ILA и глава делегации на переговорах Гарольд Даггетт говорит: «Подписание главного договора и формирование руководящего комитета ILA означает, что профсоюз ILA занимает выгодную позицию для дальнейшей работы в интересах наших членов и развития отрасли в целом. Мы сможем максимально содействовать работодателям и портовым зонам в повышении производительности труда и прибыли на фоне растущих потребностей мирового судоходства в грузооборотах и растущих объемов мировой торговли в связи с расширением Панамского канала».

Секретарь секции докеров Шарон Джеймс говорит: «Мы поздравляем Гарольда и профсоюз ILA с этим выдающимся успехом. Мы рассчитываем на более тесное сотрудничество с ними по мере укрепления и наращивания профсоюзом организационных усилий».
 

Fighting For Decent Jobs

Paddy Crumlin Radio Interview: Port Workers In Hong Kong and Vancouver, USA, Fighting For Decent Jobs


Hundreds of contract workers in the port of Hong Kong are on strike for decent pay and working conditions. Meanwhile port workers in Vancouver, USA, are locked out as their employer tries to break the union.

A RadioLabour interview with Chan Chiu-wai of the Hong Kong Confederation of Trade Unions and Paddy Crumlin President of the International Transport Workers Federation.



Related Stories

ILWU - Port of Vancouver Dispute:


Hong Kong Dockers':

Give dockworkers a decent, living wage

http://www.scmp.com/comment/insight-opinion/article/1216822/give-dockworkers-decent-living-wage

пятница, 12 апреля 2013 г.

Support with Hong Kong dockers

Support with Hong Kong dockers grows in third week of dispute whilst negotiations end without agreement
11/04/2013

6000 people have now joined the ITF and the ITUC in expressing graveconcern over the ongoing dispute involving dockers at the Port of HongKong.

Members of the public have joined ITF-affiliated unions from around the world in sending messages of protest to Hong Kong International Terminals (HIT), a subsidiary of global network terminal (GNT) operator Hutchison Port Holding (HPH), which is currently preventing employees from the Union of Hong Kong Dockers (UHKD) from exercising their fundamental right to strike.

Workers from Kwai Chung Terminal walked out on 28 March after HIT failed to enter into dialogue with the union over issues of health and safety, working conditions including degrading and unhygienic environments, the need for pay parity between directly employed and subcontracted workers and the exploitation of outsourced workers. Subsequently HIT has successfully sought injunctions banning full scale industrial action. The court did stipulate however that strike action in limited numbers and designated areas could goahead.

This week ITF president Paddy Crumlin joined striking workers during a solidarity mission to Hong Kong where he commented: “Hutchinson should be ashamed that workers under their contract are being treated little better than caged animals. The abuses must stop and the employers need to show that they are committed to ending the exploitation of outsourced dockworkers.”

General secretary of the ITUC Sharan Burrow added: “This massive show of support demonstrates that’s it is not just unions who care about the welfare of workers. Communities, students, workers from other industries; they’re all behind the Hong Kong dockers in this dispute.”

The ITF has been informed that negotiations with HIT and two HIT contractors Global Stevedoring Service and Everbest ended today.  HIT and the contractors, whose service may expire in June, walked away from the two day meeting after refusing to discuss recognition of UHKD.

Get the latest on the dispute and view pictures from the picket line: www.itfglobal.org/campaigns/campaigns-3714.cfm

Join the thousands supporting the Hong Kong dockers: www.labourstartcampaigns.net/show_campaign.cgi?c=1778

Продлен запрет на забастовки докеров в Гонконге

Продлен запрет на забастовки докеров в Гонконге
05/04/2013

В Гонконге продлен судебный запрет на забастовки членов профсоюза, членской организации МФТ.

Решение Высокого суда Гонконга о продлении временного запрета, вошедшего в силу в начале прошлой недели, вынудило членов профсоюза HKDU (Union of Hong Kong Dockers) к забастовке на контейнерном терминале Квай Цинг в порту Гонконг.

Забастовка была крайней мерой, предпринятой профсоюзом в попытках обеспечить прозрачный и справедливый диалог с работодателем, компанией HIT - оператором международного терминала в Гонконге, субподрядчиком оператора ГСТ - Hutchison Port Holdings.

В судебный запрет вошли некоторые ограничительные условия. В частности, признается право членов профсоюза получить доступ на рабочее место и бастовать, но только в рамках ограниченных  законных и разумных действий. При этом численность бастующих ограничивается не более чем 80 членами профсоюза, и забастовка должна проходить в специально отведенном месте, согласованном двумя спорящими сторонами, а именно, на парковке внутри терминала.

Генеральный секретарь МКП Шаран Барроу высказывает общее мнение МФТ и МКП: «Этим решением признается право профсоюзов на забастовку. Если бы компания HIT выиграла это дело безоговорочно, тогда еще большее число работодателей могло бы последовать ее примеру и полностью запретить пикеты на рабочих местах».

Профсоюз требует от руководства компании HIT сесть за стол переговоров и обсудить вопросы охраны труда и техники безопасности, условия труда и равную оплату труда работников по прямому найму и работников внешних подрядчиков.

Кроме того, МФТ требует от руководства компании HIT взять на себя полную ответственность за своих субподрядчиков, покончить с эксплуатацией докеров внешних подрядчиков, зарабатывающих меньше за более продолжительные смены, и вернуться за стол переговоров, чтобы обсудить восстановление прежней оплаты за сверхурочную работу докеров внешних подрядчиков.

Между тем масштабы кампании МФТ в поддержку профсоюза HKDU расширяются.

МФТ направила письма руководству компании HIT и оператору Hutchison и просит профсоюзы докеров выразить свою озабоченность этой ситуацией, чтобы продемонстрировать солидарность с профсоюзом на специально созданной странице солидарности. http://www.itfglobal.org/campaigns/campaigns-3714.cfm

Президент МФТ и национальный секретарь австралийского профсоюза моряков (MUA) Пэдди Крамлин говорит: «Этот конфликт достиг критической стадии. МФТ требует от руководства компаний HIT и Hutchison Port Holdings Trust придать первостепенное значение охране труда и технике безопасности, достойным условиям труда и соблюдению прав профсоюзов. Глобальная семья МФТ в составе 4,5 миллионов человек полностью и безоговорочно поддерживает докеров.

Докеры ГСТ во всем мире вместе с транспортниками по всей цепи поставок внимательно наблюдают за происходящим. На руководство операторов ГСТ в стивидорной отрасли, в частности, возложена особо важная обязанность - работать с сотрудниками, признавая и соблюдая основные права профсоюзов».

Новый контейнерный терминал в Мууга построят не раньше июля 2014 года

Новый контейнерный терминал в Мууга построят не раньше июля 2014 года Опубликовано: 11.04.2013 14:01:00
Обновлено: 11.04.2013 20:16

Совет AS Tallinna Sadam на сегодняшнем собрании принял решение наделить правление порта полномочиями на изменение договора о праве на застройку нового контейнерного терминала в Мууга, продлевая тем самым по ходатайству компании Rail Garant Estonia срок сооружения терминала на 12 месяцев.

«Девелопер терминала подал ходатайство о продлении срока сооружения терминала на 12 месяцев – до июля 2014 года», - прокомментировал председатель совета AS Tallinna Sadam Нейнар Сели выдачу правлению предприятия разрешения на изменение договора о праве на застройку.

По словам представителя Rail Garant Estonia OÜ, присяжного адвоката Юри Райдла, желание продлить срок застройки терминала обусловлено многочисленными судебными спорами, препятствующими развитию проекта и существенно усложнившими привлечение как финансовых инвесторов, так и стратегических партнеров.

Совет Таллиннского порта согласился с изменением договора о праве на застройку и продлением срока строительства исходя из того, что препятствующие развитию проекта юридические споры должны прекратиться в случае, если Transiidikeskus приобретет компанию Rail Garant Estonia OÜ и приступит к реализации подготавливаемой совместно компаниями Rail Garant Estonia OÜ, AS Tallinna Sadam и Transiidikeskuse AS реструктуризации контейнерного бизнеса в Муугаском порту.

По словам председателя совета, определяющим обстоятельством при принятии решения об изменении условий договора стало предложение Rail Garant Estonia OÜ, благодаря которому юридические споры, длящиеся уже два года, выйдут из тупика.

«Цель Таллиннского порта – сохранить конкурентоспособность на быстро развивающемся рынке контейнерных перевозок: в случае предложенного решения все условия права на застройку, утвержденные компанией Rail Garant Estonia OÜ, остаются в силе», - заявил Сели.
Татьяна Космынина
Редактор

Совет Таллиннского порта продлит сроки сооружения Муугаского контейнерного терминала
rus.DELFI.ee
11. апрель 2013 13:43

Совет AS Tallinna Sadam на сегодняшнем собрании принял решение наделить правление порта полномочиями на изменение договора о праве на застройку нового контейнерного терминала в Мууга, продлевая тем самым по ходатайству компании Rail Garant Estonia срок сооружения терминала на 12 месяцев.

”Девелопер терминала подал ходатайство о продлении срока сооружения терминала на 12 месяцев — до июля 2014 года”, — прокомментировал председатель совета AS Tallinna Sadam Нейнар Сели выдачу правлению предприятия разрешения на изменение договора о праве на застройку.

По словам представителя Rail Garant Estonia OÜ, присяжного адвоката Юри Райдла, желание продлить срок застройки терминала обусловлено многочисленными судебными спорами, препятствующими развитию проекта и существенно усложнившими привлечение как финансовых инвесторов, так и стратегических партнеров.

Совет Таллиннского порта согласился с изменением договора о праве на застройку и продлением срока строительства исходя из того, что препятствующие развитию проекта юридические споры должны прекратиться в случае, если Transiidikeskus приобретет Rail Garant Estonia OÜ и приступит к реализации подготавливаемой совместно компаниями Rail Garant Estonia OÜ, AS Tallinna Sadam и Transiidikeskuse AS реструктуризации контейнерного бизнеса в Муугаском порту.

По словам председателя совета, определяющим обстоятельством при принятии решения об изменении условий договора стало предложение Rail Garant Estonia OÜ, благодаря которому юридические споры, длящиеся уже два года, выйдут из тупика. ”Цель Таллиннского порта — сохранить конкурентоспособность на быстро развивающемся рынке контейнерных перевозок: в случае предложенного решения все условия права на застройку, утвержденные компанией Rail Garant Estonia OÜ, остаются в силе”, — заявил Сели.

Программа реструктуризации контейнерного бизнеса среди прочего предполагает покупку компанией Transiidikeskuse AS владельца права на застройку, Rail Garant Estonia OÜ, и продолжение работы в качестве оператора терминала после того, как новый терминал в Мууга будет построен. Входящая в число крупнейших российских предприятий логистики компания Rail Garant Group продолжит осуществление контейнерных перевозок через муугаский терминал.

По словам председателя правления AS Tallinna Sadam Айна Кальюранда, при реструктуризации контейнерного бизнеса в Муугаском порту возникает реалистичная перспектива сооружения нового контейнерного терминала на условиях предложения, сделанного Rail Garant Estonia OÜ. ”По состоянию на сегодняшний момент компания Rail Garant Estonia выполнила все свои договорные обязательства перед Таллиннским портом, в том числе — и внесение платы за право на застройку. Также уверенность в быстром продвижении дела вселяет и наше долгосрочное и доверительное сотрудничество с AS Transiidikeskus”, — заявил Кальюранд.

Председатель правления Transiidikeskuse AS Эрик Лайдвеэ сообщил, что предприятие ведет переговоры о приобретении Rail Garant Estonia OÜ. ”Решение совета Таллиннского порта создает предпосылки к тому, что в ближайшее время договоренность будет достигнута, — пояснил Лайдвеэ. — Мы хотим сосредоточиться на осуществлении услуг терминала, а Rail Garant станет одним из наших клиентов”.

По словам члена правления Rail Garant Estonia OÜ Павла Макарова, компания намерена заключить с AS Transiidikeskus договор об обслуживании товарных потоков. ”Мы приближаемся к выгодному для всех решению, которое улучшит позиции Муугаского порта на рынке контейнерных перевозок Балтийского моря, тем самым внеся вклад в развитие конкурентоспособности всего транзитного сектора Эстонии”, — сказал Павел Макаров.

Предприятие AS Tallinna Sadam соорудило инфраструктуру нового контейнерного терминала стоимостью 54 миллиона евро в 2011 году при поддержке финансирования Европейского союза. Проект развития нового контейнерного терминала в Мууга открывает возможность удвоить годовой оборот контейнеров, проходящих через порт, увеличив его до полумиллиона TEU.

Transiidikeskuse AS — оператор Муугаского порта, специализирующийся на контейнерных и грузовых терминалах. Объем контейнеров, прошедших через контейнерный терминал Transiidikeskus в Мууга в 2012 году достиг в общей сложности 224 721 TEU.

Rail Garant является одной из крупнейших транспортных компаний в России, объединяющих 11 фирм, занимающихся железнодорожными и контейнерными перевозками и экспедированием. Основными группами грузов, перевозимыми компанией, являются сырье и продукция угольной, металлургической и нефтехимической промышленности, сжиженный газ, насыпные грузы и прочие промышленные грузы, как, например, трубы большого диаметра, автомобили, минеральные удобрения и зерно.

Muuga uus konteinerterminal läheb Kanajevi kätte

Muuga uus konteinerterminal läheb Kanajevi kätte
Delfi Majandus
11. aprill 2013 16:01

Muuga uue konteinerterminali ehitus jätkub pärast seda, kui Anatoli Kanajevile kuuluv ettevõte Transiidikeskuse AS ostab Vene ärimeestele kuuluva Rail Garant Estonia OÜ.

AS-i Tallinna Sadam nõukogu otsustas tänasel koosolekul anda juhatusele volitused muuta Muuga uue konteinerterminali hoonestusõiguslepingut, pikendades Rail Garant Estonia taotluse alusel terminali valmimise tähtaega 12 kuu võrra, teatas Tallinna Sadam.

"Terminali arendaja esitas taotluse pikendada terminali valmimise tähtaega 12 kuu võrra 2014. aasta juulini," kommenteeris AS-i Tallinna Sadam nõukogu esimees Neinar Seli juhatusele antud volitust hoonestusõiguslepingu muutmiseks.

Rail Garant Estonia OÜ esindaja vandeadvokaadi Jüri Raidla sõnul tingisid hoonestamise tähtaja pikendamise soovi terminali arendamist takistanud arvukad kohtuvaidlused, mis on olulisel määral raskendanud nii finantsinvestorite kui ka strateegiliste partnerite kaasamist.

Tallinna Sadama nõukogu nõustus hoonestusõiguslepingu muutmisega ja tähtaja pikendamisega tulenevalt asjaolust, et arendusprojekti takistavad juriidilised vaidlused peaksid lõppema juhul, kui Transiidikeskus omandab Rail Garant Estonia OÜ ja hakkab ellu viima Rail Garant Estonia OÜ, AS Tallinna Sadam ja Transiidikeskuse AS poolt ettevalmistatavat Muuga sadama konteineriäri restruktureerimist.

Nõukogu esimehe sõnul sai lepingutingimuste muutmisega nõustumise puhul määravaks asjaolu, et Rail Garant Estonia OÜ poolt väljapakutu on lahenduseks kahe aasta pikkusest juriidiliste vaidluste tupikseisust.

"Tallinna Sadama eesmärk on kiirelt areneval konteinervedude turul konkurentsivõime säilitada ning pakutud lahenduse puhul jäävad kehtima kõik Rail Garant Estonia OÜ poolt pakutud hoonestusõiguse tingimused," lausus Seli.

Konteineriäri restruktureerimise kava näeb muuhulgas ette Transiidikeskuse AS-i poolt hoonestusõiguse omaniku Rail Garant Estonia OÜ omandamist ja Muuga sadamas uue terminali valmimise järel terminali operaatorina jätkamist. Venemaa suurimate logistikaettevõtete hulka kuuluv Rail Garant Grupp jätkab konteinervedude teostamist läbi Muuga terminali.

AS-i Tallinna Sadam juhatuse esimehe Ain Kaljuranna sõnul on Muuga sadama konteineriäri restruktureerimisega tekkimas realistlik perspektiiv uue konteinerterminali valmimiseks Rail Garant Estonia OÜ tehtud pakkumuse tingimustega. "Rail Garant Estonia on tänase seisuga Tallinna Sadama ees kõik lepingujärgsed kohustused - sealhulgas hoonestusõiguse tasu maksmine – täitnud. Samuti sisendab kindlust kiireks edasiliikumiseks meie pikaajaline ja usaldusväärne koostöö Transiidikeskuse AS-iga," lausus Kaljurand.

Transiidikeskuse AS-i juhatuse esimees Erik Laidvee lausus, et ettevõte peab läbirääkimisi Rail Garant Estonia OÜ omandamiseks. „Tallinna Sadama nõukogu otsus loob eeldused lähiajal kokkuleppele jõudmiseks,” ütles Laidvee. “Meie soov on keskenduda terminaliteenuse osutamisele ja Rail Garant Grupp saab olema üks meie klientidest.”

Rail Garant Estonia OÜ juhatuse liikme Pavel Makarovi sõnul kavatseb Rail Garant Transiidikeskuse AS-iga kokku leppida kaubavoogude teenindamises Muuga terminalis.

“Oleme lähenemas kõigile kasuliku lahenduseni, mis parandab Muuga sadama turupositsiooni Läänemere sadamate konteinervedude turul ning panustab seeläbi kogu Eesti transiidisektori konkurentsivõime arengusse,” ütles Pavel Makarov.

AS Tallinna Sadam rajas 54 miljoni eurose maksumusega uue konteineterminali infrastruktuuri Euroopa Liidu abiraha toel 2011. aastal. Muuga uue konteinerterminali arendusprojekt avab võimaluse sadamat läbivat konteinerkäivet senisega võrreldes kahekordistada kuni poole miljoni TEU-ni aastas.

Kohtusõda algas 2011. aasta märtsikuus, kui Tallinna Sadam otsustas anda Muuga sadamas paikneva kinnistu hoonestusõiguse Rail Garant Estoniale, kelle arendustööd on jäänud toppama.

Transiidikeskuse õiguseelkäija AS Muuga CT esitas toona Tallinna Sadama vastu hagi hoonestusõiguse seadmiseks või kahju hüvitamiseks.

четверг, 11 апреля 2013 г.

В Эстонии на рабочую силу тратят 8,4 евро в час, в Швеции – 39

В Эстонии на рабочую силу тратят 8,4 евро в час, в Швеции – 39


По данным Eurostat, в 2012 году затраты на рабочую силу в час в Эстонии составляли лишь 36 процентов среднего показателя по Европейскому Союзу, пишет E24. http://www.e24.ee/1197448/eesti-tootunni-kulu-on-vaid-kolmandik-eli-keskmisest/

В 2012 году в нашей стране расходы на рабочую силу составляли 8,4 евро в час, соответствующий показатель по ЕС составил 23,4 евро.
Ниже всего этот показатель по-прежнему в Болгарии (3,7 евро) и Румынии (4,4 евро).
Больше всего на работников тратят в Швеции (39 евро) и Дании (38,1 евро).
 
Редактор: Postimees.ru
Опубликована вчера в 14:50

В Эстонии на рабочую силу тратят 8,4 евро в час, в Швеции – 39

(15) Коментируют:


Anna Loginova18 ч назад
Eurostat,не смешите народ !!!!
От 2 до 3 евро в час в среднем зарабатывает швея в Эстонии!
А сколько зарабатывает персонал в "Максиме" и тому подобных торговых сетях!? Судя по статье, ваши данные собирались исключительно из зарплат госчиновников!

сытый эстонец18 ч назад
Вы тоже котлеты от мух отделяйте!
Вы понимаете, что такое расходы на рабочую силу в час?


Это - то, что получает человек + 20% подоходный + 33% социальный и другие налоги.


Грубо: 8,4*40*4=1344 - затраты работодателя на работника в месяц
790 - что из них получает работник на руки.


и надо учесть - что это средняя по стране! Т.е. зарплаты мизерные!


голодная эстонка14 ч назад
А почему-то за 1,90 в час никто не говорит. Наверное я зарабатываю меньше всех.


влад13 ч назад
минимум 1.90 в час меньше нельзя платить. А больше ни кто не платит.(я про людей)

vv11 ч назад
Сюда добавляи ещё! Если этот рабочи идёть в магазин он за товар платит,
ещё 20% налог с оборота, которую государство собираеть себе!
так что налоги у нас 76% (20% подходныи + 33% социальный+ 20% с оборота +1,5% безработныи фонд + 1,5% пенсионныи фон)

TTÜ IT18 ч назад
Работаю разработчиком программного обеспечения (стаж 11 месяцев),
мой работодатель тратит на меня 5,9/час, из которых я получаю 4,8/час.
С удовольствием бы получала 8+/час!

сытый эстонец18 ч назад
Блин, вот это образование сейчас дают!
Зарплату можете отличить от фонда зарплаты, куда входят все расходы на вас?


сытый эстонец18 ч назад
Если вы зарабатываете 4,8, то работодатель на вас тратит около 8,14 в час.

ога18 ч назад
тем более, что вопрос не в отдельных зарплатах, а в средних...

да уж17 ч назад
to ttü it

Я представляю какие результаты будут у тебя))) Раз ты после тту не знаешь что налоги составляют +60% к твоим 4,8/час.


aaaa18 ч назад
rabotaju v stockholme, jazika ne znaju, rabotaju svarwikom delaju prostuju rabotu polu4aju 14 euro v 4as na ruki

кто-то16 ч назад
помоги и мне устроиться туда)

сварной13 ч назад
и мне

Anna Loginova16 ч назад
О чем мы спорим господа. Можно использовать разную терминологию в статье, но суть в том , что цифры явно завышены! А сколько еще неофициально работающих (ну что тут скрывать ,есть и такие),их зарплата и есть расходы на рабочую силу , они не включают в себя не каких налогов .

сытый эстонец15 ч назад
Зарплаты работающих неофициально - это головная боль совсем других структур.Т.ч., ну не гоните пургу. А эстонцы меньше 1000 редко получают.
С одной стороны, мы сами виноваты, что так поставили себя. Русские никогда не были сильны единением.

 

среда, 10 апреля 2013 г.

Профсоюз добился продления срока для обсуждения каботажа в Чили

Профсоюз добился продления срока для обсуждения каботажа в Чили
05/04/2013

4 апреля доступ к порту Вальпараисо в Чили был практически закрыт, когда члены профсоюза моряков и их сторонники вышли на марш протеста против предложений правительства открыть национальный каботаж для иностранных операторов и в срочном порядке это узаконить.

Частный терминал 1 был частично закрыт, а на государственном терминале 2 полностью прекратились работы, когда водители грузовиков, таможенники, докеры, моряки, студенты и сотрудники университетов, сотрудники портовых агентств присоединились к маршу протеста, организованному Советом трудящихся морской отрасли (MCW).

Давление профсоюзов уже привело к некоторым изменениям в предложениях правительства. 2 и 3 апреля в нижней палате Конгресса с докладами выступили: инспектор МФТ Хуан Луис Вийялон Джонс с обзором международного положения в отрасли; Гектор Асуа из профсоюза Sindicato de Oficiales de Southship и член КСП МФТ, представитель Совета трудящихся MCW; а также другие участники, в том числе судовладельцы и командующий ВМФ. В итоге палата понизила приоритетность рассмотрения законодательного проекта, то есть получено продление срока для обсуждения предложений. Кроме того, палата потребовала от кабинета министров внести поправки в предложения и объявила о проведении семинара в конце апреля с участием всех заинтересованных сторон для более подробного обсуждения данного вопроса.

Хуан Луис Вийялон Джонс говорит: «Мы будем продолжать оказывать давление на правительство до тех пор, пока оно не поймет бессмысленность своего предложения и не прекратит попытки открыть национальный каботаж Чили для иностранных компаний. Мы считаем, что одной из причин требования открыть каботаж является стремление ухудшить условия в договорах по найму чилийских моряков, а это неприемлемо. Правительству необходимо признать опыт и профессионализм чилийских кадров, являющихся стратегическим ресурсом экономики Чили».