Неделя действий ITF на Балтийском море.
Перевод пресс релиза с веб – страницы EMSA:
ITF-i Läänemere aktsiooninädal
На 36-ой неделе, с 02 по 06 сентября 2013 года прошла, в очередной раз, Неделя действий ITF, Международной Федерацией работников Транспорта, против «Удобных Флагов» во всех странах Балтийского моря. Официальное резюме всех стран, хотя еще не пришло, но результат в Эстонии может считаться удовлетворительным.
В Эстонии группы добровольцев под руководством Инспектора ITF Яанус Kуйвa и EMSA координатора работников порта Александера Мейера посетили порты: Мууга, Палдиски и Пальяссааре, - в которых стояли шесть судов под «Удобными Флагоми» и одно под Голландским флагом. Прямые недостатки в расчёте оплаты труда моряков, нарушения их работы или условий жизни в данном случае не были обнаружены, но произошло обновление двух Коллективных Договоров, срок которых истёк.
Яанус Куйв отметил, что: " В этом году 20-го Августа, вступила в силу Конвенция о Труде в Морском Судоходстве (MLC или морская конвенция о труде), которая регулирует трудовые отношения между судовладельцами и моряками, в содержании и форме, заключаемых трудовых договорах на море, в которых зафиксирована ответственность предприятий обеспечивающих занятость моряков и корпоративную ответственность за часы работы и организации охраны здоровья, безопасности на работе и сраховой защиты для членов экипажей, и многое другое, а также порядок визита на борт судна, при котором на всех судах были готовы показать соответсвующий сертификат, который, к сожалению, на судах под Эстонским флагом не имеется.
Мы надеемся, что в ближайшем будущем соответсвующие деклараций появятся на судах нашего национального флага и будут соответствовать законам, и будет принята в Рийгикогу Конвенция о Труде в Морском Судоходстве".
В Неделе действий в Эстонии приняли участие Вице-президент Норвежского Профсоюза Докеров Бьорн Стеффенсен, и представитель Профсоюза Норвежских Моряков и постоянный представитель IMO (Международной Морской Организации), Бьорн -Эрик Кристофферсен. Гости остались очень довольны от посещения Эстонии и обещали всесторонюю поддержку нашим портовикам, трудовые отношения которых ещё не урегулированны Коллективными Договорами.
Наши представители профсоюза, председатель Совета EMSA Йулар Пярн и стивидор Андрус Пылдре, отправились в Норвегию, согласно процедуре обмена, в помощь к Инспектору ITF Торе Стейну, и вернулись обратно в пятницу шестого сентября вечером. Мы надеемся, что они получили положительный опыт норвежских профсоюзов, которые участвуют в кампании против судов под «Удобным Флагом» более 50 лет.
В целом, долгосрочные традиции недели действий ITF в значительной степени способствовали повышению осведомленности как работодателей так и работников. По крайней мере, в нашем Балтийском море курсирующих судов, где к морякам относятся «с холодком», стало встречаться всё меньше.
EMSA
Комментариев нет:
Отправить комментарий