Ниже перевод
статьи из BNS и Дельфи о результативном повышении грузооборота на ТК.
Статья
завершается словами благодарности Докерам от имени руководства предприятия, но
как нам известно, после последнего собрания бригадиров, ни каких повышений
зарплат в ближайшее время не намечается!
Надеемся,
что работники Тальмаской службы подписали новые должностные оклады!?
Transiidikeskuse AS контейнерный терминал в порту Мууга обработал
в сентябре 2017 г 18,609 TEU-сов (TEU это условная единица, соответствующая 20-футовому
контейнеру), это на 6,1% больше, чем за тот же период в 2016 году. По данным
компании, тоннаж контейнерных грузов за этот период увеличился на 7%.
Общий объем грузооборота терминалов в сентябре составил
263 615 тонн, что на 2,9% больше, чем за аналогичный период прошлого года.
По словам председателя правления Владимира Попова, на терминалах
наметился рост грузопотока, но результаты все ещё не совпадают плановыми
показателями. Геополитика и низкая покупательская способность российского рынка
все еще влияет на ситуацию. «В то же время, есть реальная причина, чтобы
посмотреть в ближайшее будущее с оптимизмом, потому что благодаря
сотрудничеству с Таллиннским портом и Tallink осуществлён, в рамках проекта,
перевод грузового судна Sea Wind из Старого порта Таллинна в порт Мууга с
октября месяца – это даст нашему предприятию рост грузооборота», сказал
председатель правления Transiidikeskuse AS Владимир Попов.
По словам руководителя, предприятие готово к развитию: «С
технической точки зрения наш терминал способен обслуживать растущий поток товаров»,
- подтвердил глава Transiidikeskuse AS. Он добавил, что предприятие внесло
дополнительные инвестиции для возобновления грузовой линии Мууга-Вуосааари, а
информационная система компании была модернизирована.
Попов дополнил, что Transiidikeskuse AS будет и впредь
искать возможности для торговых потоков между Югом и Севером. «В сегодняшней
геополитической ситуации необходимо найти добавки к традиционному транзиту
Восток-Запад. Развитие коридора Север-Юг представляется нам перспективным и
реалистичным. Я особенно хочу похвалить от имени руководства наших работников -
докеров, которые стремятся найти и использовать новые возможности в текущем
периоде, а также развивать свои собственные навыки и знания», - пояснил Попов.
Transiidikeskuse konteinerkäive kasvas septembris 6
protsenti
18.10.2017, 18:40
Комментариев нет:
Отправить комментарий