For
the 12th consecutive year, millions of workers around the world come together
on 7 October to highlight the fundamental need for all workers to have access
to decent work.
04 Oct 2019
https://www.itfglobal.org/en/news/world-day-decent-work?
Decent
work sums up the aspirations of people in their working lives. It involves
opportunities for work that is productive and delivers a fair income, security
in the workplace and social protection for families, better prospects for
personal development and social integration, freedom for people to express
their concerns, organize and participate in the decisions that affect their
lives and equality of opportunity and treatment for all women and men. - ILO
An estimated 141 million young people are trapped in
working poverty.
We must force a direct change for young workers, we must
rewrite the rules now and secure decent work for the next generation.
Young
women and men everywhere can, and should, earn a fair income while working in
conditions of security, dignity and equality.
Getting young people into decent jobs is not just essential
for their future, but for the future of our local communities, our countries
and our global society.
In August 2019, the participants at the ITF Summer School
discussed ideas for the World Day For Decent Work 2019. The actions and
initiatives they developed to drive young worker engagement in their own unions
are captured in this statement.
Without action, it is business as usual for the wealthy few
who control the global economy, locking out young workers access to fulfilling
and decent jobs.
The world of work is changing rapidly, but not always for
the better.
Enough is enough, it's time to demand DECENT WORK FOR ALL!
07 Oct 2019
Достойный
труд является итогом устремлений людей в их трудовой жизни. Это понятие
включает возможности производительного труда, справедливо оплачиваемого и
обеспечивающего доход, с техникой безопасности на рабочем месте, с социальной
защитой для семей, с хорошими перспективами личного развития и социальной
интеграции, со свободным самовыражением, касающимся высказываний о проблемах, с
организационными возможностями и участием в тех решениях, которые касаются
жизни трудящихся и их равных возможностей, при отсутствии дискриминации в
отношении всех женщин и мужчин. - МОТ
По оценкам, 141 миллион работающих молодых
людей оказались в ловушке бедности.
Мы должны добиваться изменений, непосредственно касающихся
молодых работников, мы должны безотлагательно переписать правила и обеспечить
достойные условия труда для следующего поколения.
Молодые
женщины и мужчины во всем мире могут и должны получать справедливую оплату,
обеспечивающую доход, работая при наличии техники безопасности, в достойных и
равных условиях.
Обеспечение для молодых людей достойных условий труда важно
не только для их будущего, но и для будущего наших местных сообществ, наших
стран и нашего глобального общества.
В августе 2019 года участники Летней школы МФТ обсудили
идеи мероприятий во Всемирный день достойного труда 2019 г. Акции и инициативы,
разработанные для привлечения молодых работников в профсоюзы, отражены в этом
заявлении.
Ничего не изменится без наших действий,
потому что для тех немногих богатых людей, которые контролируют мировую
экономику, блокируя доступ молодых работников к развитию и росту, к достойному
труду, все идет как обычно, «своим чередом».
Мир труда быстро меняется, но не всегда к лучшему. Пора
добиваться перемен,
пора требовать ДОСТОЙНЫХ
УСЛОВИЙ ТРУДА ДЛЯ ВСЕХ!
