Канада столкнётся с забастовками в портах на восточном и западном побережьях?

Канада под реальной угрозой забастовок как на западном, так и на восточном побережье.

Работодатели в портах Британской Колумбии говорят, что получили 72-часовое уведомление о забастовке от профсоюза, представляющего около 700 бригадиров в продолжающемся трудовом споре.

Sam Chambers, November 1, 2024

https://splash247.com/canada-faces-port-strikes-on-east-and-west-coasts/

Ассоциация морских работодателей Британской Колумбии (BCMEA) вчера заявила, что если местное отделение 514 Международного профсоюза портовых и складских рабочих (ILWU) выйдет на забастовку, то акция протеста начнётся в понедельник в 8 утра.

Frank Morena / Фрэнк Морена, президент местного отдела 514 ILWU, сказал в своём заявлении, что профсоюз сообщил ассоциации работодателей, что будет введён запрет на сверхурочную работу и отказ от реализации тех. изменений с понедельника, если к тому времени не будет достигнут новый Коллективный договор.

«Мы готовы немедленно возобновить переговоры», — добавил он.

Обе стороны вели переговоры с помощью федерального/государственного посредника/примирителя в течение трёх дней на этой неделе, чтобы избежать последствий остановки работы

Тем временем портовые работники, члены профсоюза, начали бессрочную забастовку на двух терминалах в порту Монреаля в четверг на фоне зашедших в тупик переговоров о новом трудовом договоре.

Забастовка затронула два терминала, управляемых портовым оператором Termont, которые обрабатывают около 40% контейнерных перевозок порта, - это только около 15% от общего объема порта Монреаль.

Canada faces port strikes on east and west coasts

Canada is facing the real threat of strikes on both its west and east coasts.

  Sam Chambers, November 1, 2024

Employers at British Columbia’s ports say they have received 72-hour strike notice from the union representing about 700 foremen in an ongoing labour dispute.

The B.C. Maritime Employers Association (BCMEA) said yesterday that if the International Longshore and Warehouse Union (ILWU) Local 514 takes strike action, it would begin on Monday at 8 am.

Frank Morena, president of ILWU Local 514, said in the statement that the union told the employers association it would enact an overtime ban and refuse to implement tech change starting Monday unless a new collective agreement is reached by then.

“We are prepared to resume negotiations immediately,” he added.

The two sides had been negotiating with the help of a federal mediator over three days this week to avoid the latest work stoppage

Meanwhile, unionised workers started an unlimited strike at two terminals at the port of Montreal on Thursday amid stalled talks on a new labour contract.

The strike affects two terminals operated by Termont, which handle about 40% of the port’s container traffic but only about 15% of the port’s overall volumes.

https://splash247.com/canada-faces-port-strikes-on-east-and-west-coasts/