Kõigil Töötajatel on Õigus olla esindatud Ametiühingu poolt!

Kõigil Töötajatel on Õigus olla esindatud Ametiühingu poolt!
У всех Работников есть Право быть представленными Профсоюзом!

вторник, 22 октября 2013 г.

Грузооборот в портах Балтийского моря вырос.

Грузооборот в портах восточного побережья Балтийского моря в январе-сентябре вырос на 221.1тыс. т

Данута Павиленене, БК, Вильнюс, 22.10.2013.
http://www.baltic-course.com/rus/good_for_business/?doc=82386

Общий грузооборот в портах восточного побережья Балтийского моря за январь- сентябреь 2013 года составил 266 104,2 тыс. т, прирост 0,1% или +221.1тыс. т., сообщает БК пресс-служба Клайпедского порта.

Грузооборот в портах восточного побережья Балтийского моря, тыс. Т


ПортГрузооборотИзменение,
%
Изменение, тыс. т
январь-сентябрь 2012январь-сентябрь 2013
Итого:265 883,1266 104,2+0,1221.1
Приморск57 347,648 055,5-16,2-9 292,1
Усть-Луга 33 094,145 619,2+37,812 525,1
Санкт-Петербург43 997,642 973,7-2,3-1 023,9
Порт Клайпеда и терминал Бутинге31 921,832 024,7+0,3102,9
Рига27 387,626 399,2-3,6-988,4
Вентспилс24 326,022 554,0-7,3-1 772
Таллинн 22 470,321 349,3-5,0-1 121
Высоцк9 647,912 351,9+28,02 704
Калининград9 339,710 291,3+10,2951,6
Лиепая5 321,13 451,0-35,1-1 870,1
 Выборг1 029,51 034,5+0,55


Контейнерооборот в портах восточного побережья Балтийского моря, TEU


ПортГрузооборотИзменение,
%
Изменение,
 TEU
январь-сентябрь
2012
январь-сентябрь 2013
Итого:
2 600 1652 701 467+3,9101 302
Санкт-Петербург 1 860 8071 884 197+1,223 390
Порт Клайпеда
278 982298 325+6,919 343
Рига275 025283 231+38 206
Таллинн174 926191 554+9,5 16 628
Усть-Луга 6 86740 611+49133 744
Лиепая3 1983 513+9.8315
Вентспилс36036-90-324

  

понедельник, 21 октября 2013 г.

Транспортники дают отпор в ходе недели действий

Транспортники дают отпор в ходе недели действий
16/10/2013

С 7 по 13 октября, в ходе недели действий автодорожников и железнодорожников МФТ транспортники встали на защиту прав трудящихся.

Тема кампании этого года - Tранспортники дают отпор: oрганизуемся глобально - стала центральной для профсоюзов во всем мире, и они сумели привлечь внимание к проблемам местного и национального характера. В ходе недели действий профсоюзы работников автомобильного и железнодорожного транспорта в 32 странах мира осветили такие волнующие их темы, как приватизация, либерализация, усталость водителей и машинистов, коррупция, охрана здоровья и техника безопасности. 

Зайдите на эту страницу www.itfglobal.org/campaigns/actionweek2013.cfm  и ознакомьтесь с последними новостями о кампании.

Неделя действий также приурочена к трем международным дням действий, в том числе отмечаемый в седьмой раз Всемирный день действий за достойный труд, который проводит МКП. В неделе действий принимали участие членские организации МФТ из разных стран мира – и здесь об этом рассказывается: http://2013.wddw.org

Вторым международным днем действий стала акция ЕФТ -  протест против намерений Еврокомиссии ввести четвертый пакет железнодорожных реформ. Этот день действий предоставил возможность профсоюзам сказать НЕТ приватизации европейских железных дорог. Профсоюзы продемонстрировали, что в результате пакета реформ будет навязана приватизация железных дорог странам ЕС, и это может серьезно ухудшить безопасность и благополучие пассажиров и работников. Профсоюзы из разных стран Европы приняли участие в этом дне действий. Они в один голос заявили, что Еврокомиссии следует уважать права трудящихся и поддерживать качество железнодорожных услуг и рабочих мест. Более подробно об этом - здесь: www.itfglobal.org/etf/etf-3777.cfm

Третьим значительным днем действий, приуроченным к неделе действий, стал глобальный день действий работников DPW (Dubai Ports World), целью которого было заставить компанию-оператора ГСТ прислушаться к своим работникам и начать диалог с профсоюзами.

Здесь размещена более подробная информация и фотографии >>

Исполняющий обязанности генерального секретаря МФТ Стив Коттон говорит: „На прошлой неделе членские организации МФТ из всех уголков мира заявили во всеуслышание компаниям и политикам о том, что транспортники едины, что мы даем отпор в условиях глобального кризиса, и что мы намерены добиваться глобальной справедливости.“

Мак Урата, секретарь секции внутреннего транспорта МФТ, также высоко оценил активное участие профсоюзов разных стран в неделе действий и днях действий, и сказал, что это движение  вдохновили акции в рамках ежегодной недели действий транспортников и железнодорожников, и в результате сформировалась новая международная инициатива.

Transport workers fight back during action week

Transport workers fight back during action week
16 October 2013

ITF unions stood up for workers’ rights during the ITF road and rail action week, which ran from 7-13 October.

This year’s campaign theme, Transport workers fighting back: organising globally, provided an international spotlight for unions worldwide to highlight issues of local and national concern. Road and rail unions in 32 countries used the week to drive home their concerns on issues such as privatisation, liberalisation, driver fatigue, corruption and health and safety.

Visit www.itfglobal.org/campaigns/actionweek2013.cfm  for the latest reports.


The action week was also linked to three international daylong events, including the seventh annual World day for decent work, organised by the International Trade Union Confederation. ITF affiliates from all over the world took part – you can find out more at http://2013.wddw.org .

The second action day during the week was the European Transport Workers’ Federation's (ETF) International protest against the European Commission’s proposed Fourth Railway Package. This event provided an opportunity for unions to say no to the privatisation of Europe’s rail networks. Unions demonstrated how the package would impose privatisation on Europe’s rail networks, with the potential to seriously undermine passenger and worker health and safety. Unions from countries all across Europe participated in the day, with the united message that the European Commission must respect workers’ rights and preserve quality railway services and quality jobs. Find out more at www.itfglobal.org/etf/etf-3777.cfm .

The third major event held under the umbrella of the action week saw dockers’ unions take action on Dubai Ports World (DPW) in order to press the global network terminal company to listen to its workers and engage with unions. Find out more, and check out photos from global actions here. http://www.dockers-seafarers.org/blog/day-global-action-dpw

ITF acting general secretary, Steve Cotton, said: “Last week, ITF affiliates from every corner of the globe sent a strong message to companies and governments worldwide; that transport workers are united, transport workers are fighting back against the global crisis, and will play their part in securing global justice.

Mac Urata, the ITF inland transport sections secretary, also applauded the global participation by unions in the combined action week, which he described as having blossomed from its roots in the annual road transport action week and rail action day into this new worldwide event.

Рост зарплат тормозит в том числе и страх просить прибавку

Рост зарплат тормозит в том числе и страх просить прибавку
Опубликовано: 18.10.2013 10:53

Некоторые группы работников не ценят себя на рынке зарплат, словно испытывают комплекс неполноценности, сказала руководитель Агентства информации по заработной плате Кадри Сеэдер.

Она сказала в интервью телепередаче ETV «Terevisioon», что зарплаты в Эстонии растут, но нельзя сказать, что у всех.

«Когда мы высчитываем среднюю зарплату, то все равно остаются люди, у которых, возможно, зарплата даже немного сократилась, есть такие, у кого зарплата заморожена. И тогда у тех, у кого зарплата растет, она наверняка растет больше, чем показывает средний показатель. Это специфика среднестатистических показателей», - сказала Сеэдер.

По ее словам, зарплаты до кризиса росли непостижимо быстро и, понятно, что выплачивать такие зарплаты было многим не по силам. Начались урезания зарплат, сокращения и реорганизации компаний, и поэтому предприятия больше не повышают зарплаты так смело, а просто пытаются распределить риски.

Отвечая на вопрос, что сдерживает зарплаты жителей Эстонии на низком уровне, и делается ли это сознательно, Кадри Сеэдер ответила, что это во многом зависит от рабочей силы и от того, как люди ценят свой труд.

«Мне кажется, что если мы посмотрим на ожидания зарплат, то некоторые группы словно испытывают комплекс неполноценности и считают справедливым, что их зарплата относительно невелика», - сказала Сеэдер, отметив, что очень заметно разнятся ожидания по зарплатам мужчин и женщин.

«Я не говорю о реальной зарплате, а только об ожидаемой. Мужчины ожидают более высокую заработную плату, особенно в возрастное группе от 25 до 45 лет. Молодые люди хотят более высокую зарплату, чем люди более старшего возраста, или люди, не говорящие по-эстонски. Я не проверяла, но на первый взгляд кажется, что в группу менее смелых входят также люди, проживающие в небольших поселках, которые не видят там особых возможностей».

Сеэдер порекомендовала идти на переговоры о зарплате подготовленными. По ее словам, Агентство информации по заработной плате может помочь подготовиться и сравнить зарплаты. Кроме того, не стоит стыдиться просить повышения зарплаты.

«Зарплата и деньги — темы, связанные у нас с каким-то напряжением. Об этом не хотят говорить ни работодатели, ни работники. Надо было бы больше обмениваться информацией об этом, ведь если ты не знаешь, что происходит на рынке, то ты не сможешь назвать цену».

Средняя брутто-зарплата во втором квартале 2013 года составила в Эстонии 976 евро, а почасовая брутто-зарплата — 5,71 евро в час. По сравнению с аналогичным периодом прошлого года брутто-зарплата выросла на 8,5%, а почасовая — на 8,1%.

Ирина Киреева Редактор

вторник, 15 октября 2013 г.

BLRT Grupp

Судьба завода BLRT в Клайпеде висит на волоске
15.10.2013, 08:19

Концерн BLRT Grupp планирует сократить в 2013 году порядка 60 рабочих мест на судостроительном и судоремонтном заводе в Клайпеде. Об этом сообщает Ärileht.

Как пишет издание, BLRT приходится конкурировать с азиатскими верфями, предлагающими более выгодные цены.

В сложном положении сейчас не только завод в Клайпеде, но и вся судостроительная промышленность Европы, т.к. азиатские компании отбирают все заказы.

"Турецкие заводы предлагают цены на 20-30% ниже", - пояснил глава предприятия Федор Берман. "Мы должны предпринять важные шаги для экономии и повышения производительности. В этом году в Клайпеде будет сокращено порядка 60 рабочих мест", - заявил он.

Берман отметил, что сейчас почти все проекты BLRT - убыточные, а общие потери достигают 28,8 млн евро.

dv. ее

Своя игра Фёдора Бермана
24.04.2013, 08:09

Война с собственными партнерами, взятки подчиненных, использование банкротств для ухода от возможной ответственности перед заказчиками, сотрудники компании, действующие в его собственных интересах – все это о Фёдоре Бермане.


Последние несколько лет BLRT Grupp постоянно находится в эпицентре скандалов.

Пресс-релизов об успешно оконченных заказах мало, зато много сообщений в прессе, связанных с корпоративным конфликтом между акционерами и взаимными обвинениями в незаконной скупке акций, с дачей взяток за получение заказов на судоремонт и даже с принудительным выкупом акций у работников концерна.

Сегодня к ним можно прибавить информацию о проблемных заказах и судебных спорах в связи с ненадлежащим исполнением предприятиями концерна условий контрактов.

Все эти факты объединяет одно обстоятельство – подозрения в нечестной игре со стороны главного акционера.

Отношения между контролирующим предприятие Фёдором Берманом и его партнерами, владеющими пакетами помельче, обострились после того, как на собрании мажоритарный акционер провалил решение, которого остальные очень ждали - о распределении дивидендов.

Технический директор BLRT Валерий Коваленко, проработавший на предприятии 40 лет, и юридический директор предприятия Михаил Гнидин), владеющие самыми крупными после Бермана пакетами акций, были вынуждены уйти со своих должностей.

С тех пор они и их адвокаты требуют собраний и безуспешно пытаются хотя бы получить информацию о деятельности концерна, не говоря уже о дивидендах. Вместо этого им то показывают презентацию на несколько часов (01.11.2011 г.), то просто не пускают на собрание акционеров (01.12.2011 г.).

Не повезло и бывшему члену правления Валерию Каркачеву, который был осужден по статье дача взятки и получил условный срок. Видимо, очень радея за производство, он давал взятку представителям ВМС за размещение судоремонтного заказа на BLRT…

Один из неудачных для BLRT проектов, в котором у заказчика возникли претензии, уже перешел в судебную стадию и скоро может закончиться выплатой весьма серьезной компенсации.

В 2007 году BLRT Laevaehitus OÜ (далее - Laevaehitus) заключило с самоуправлением Аландских островов контракт на строительство парома. Стоимость контракта составила около 12 млн. евро. Laevaehitus, будучи посредником, заказало строительство этого парома принадлежащему BLRT Grupp заводу в Литве - Vakarų Baltijos laivų statykla (VBLS). Паром был построен, но заказчику он был передан на 9 месяцев позже, чем предусматривали условия контракта, поэтому самоуправление потребовало выплаты неустойки в размере 1837500 евро. Подрядчик платить добровольно отказался и дело было рассмотрено в Стокгольмском арбитражном суде.

Aнастасия Тидо

понедельник, 14 октября 2013 г.

Портовые новости из Эстонии.

Сийм Каллас о плане России 2030: транзит все равно не приносит большого дохода Эстонии
11.10.2013, 09:21

По мнению еврокомиссара по вопросам транспорта Сийма Калласа, большая часть транзита прошла мимо наших портов. Но Каллас не видит причин для переживаний, так как, по его словам, транзит всё равно не приносит большого дохода Эстонии. Предприниматели же считают, что это по-прежнему важная сфера экономики и объём транзита можно было бы увеличить.


Программа развития российских портов предусматривает, что к 2030 году через порты стран Балтии будет проходить не более 5% товаров. Это означает, что через Эстонию – всего до 5 млн. тонн в год.

План России 2030: балтийские порты останутся без грузов
07.10.2013, 09:46
План России по развитию портов предусматривает, что к 2030 году внешнеторговые потоки России, проходящие через балтийские порты составят до 5 % от общего числа, то есть через Эстонию будет проходить до 5 миллионов тонн в год, пишет портал logistikauudised.ee.

Представители Таллиннского порта напротив заявили, что их целью к 2020 году является увеличение торговых объемов до 43,2 млн. тонн.

Эрик Лайдвеэ, председатель правления AS Transiidikeskusе, говорит, что сейчас не важно, будут ли к  2030 году торговые потоки через Эстонию составлять 5 млн. или 10 млн. тонн российских грузов. "Важно , что этим документом российское государство одобрило план по сокращению перемещающихся через соседние страны из России товаров. И уже теперь этопроисходит ", - сказал Лайдвеэ.

dv. ее
dv@aripaev.ee


ДВ поинтересовались у Калласа, насколько большую, по его мнению, угрозу развитие российских портов на Балтийском море представляет для эстонского транзита. «Уже так сложилось, что большая часть транзита прошла мимо наших портов. Транзит – это чувствительная область, в которой многое зависит от взаимоотношений многих партнёров. Но многое зависит и от того, насколько мощным станет порт в Усть-Луге. На самом деле транзит туда уже отошёл», - сказал он. Но эстонский транзит, по его словам, в этих условиях уже нашёл решение – Силламяэскому порту ведь удаётся активно развиваться. 


Каллас считает, что доля транзита в нашей экономике достаточно мала, но кажется больше, чем есть на самом деле. «С точки зрения доходов она невелика. Транзит сконцентрирован в руках небольшого количества фирм. Маржа в транзите не очень-то велика», - отметил он.

Эстонские же эксперты сходятся на том, что считать транзит «проигранным» России не стоит. Специалист в области транзита Райво Варе уточнил, что транзит не отошёл к России, а заметно передислоцировался, в том числе и в латвийские порты, у которых в 2012 году отмечался рост грузооборота, а не только в Усть-Лугу. Материал полностью опубликован в газете Деловые Ведомости за 9.10.13.

Татьяна Меркулова
Полина Волкова


Силламяэский порт за 9 месяцев перевалил около 5 млн тонн грузов Опубликовано: 14.10.2013 10:49

Силламяэский порт продолжает наращивать обороты. За 9 месяцев 2013 года было перевалено около пяти миллионов тонн грузов, что на 4,5% больше, чем за аналогичный период прошлого года. К концу года порт планирует выйти на рубеж в 7 млн тонн.

За 9 месяцев 2013 года Силламяэский порт перевалил около пяти миллионов тонн грузов, что на 220 тыс. тонн или 4,5% больше, чем за аналогичный период прошлого года. К концу года порт планирует выйти на рубеж в 7 млн тонн. Для сравнения, в 2012 году через Силламяэский порт было перевалено 6,5 млн тонн грузов.

В октябре исполнился год со дня запуска паромной линии Силламяэ - Усть-Луга, за это время было перевезено 4370 единиц автопоездов и 119 000 тонн грузов.

Увеличилось и количество грузовиков, проходящих через транзитную площадку Silport TruckStop.

За 9 месяцев 2013 года через транзитную площадку в Силламяэском порту прошло 23 000 автопоездов, в 2012 году - 25 700.

Артур Тооман
Редактор


Силламяэский порт построит станцию контроля за качеством воздуха Опубликовано: 14.10.2013 10:24


На границе промышленной зоны Силламяэского порта и города Силламяэ в 2014 году установят станцию мониторинга, которая будет отслеживать качество воздуха. В строительство станции будет вложено 160 000 евро.

Силламяэский порт и фирма Escopro AS подписали 10 октября договор о строительстве на границе промышленной зоные порта станции мониторинга, которая в реальном времени будет отслеживать качество воздуха и собирать метеорологические данные.

По словам члена правления Sillamäe Sadam AS Маргуса Вяхи, учитывая развитие порта и озабоченность жителей города качеством воздуха в промышленной зоне, Силламяэский порт еще в 2012 году решил оборудовать станцию мониторинга воздушного пространства. Вместе с партнерами, работающими в порту, эти планы осуществятся, и в 2014 году станция начнет работать.

Станция мониторинга будет расположена по адрусу Сытке, 1 и будет измерять не только выбросы, но и собирать метеорологические данные, что позволит определить при необходимости источник загрязнения воздуха не только на территории порта, но и за его пределами.

Оператором станции мониторинга воздуха станет фирма Ökosil AS. В строительство станции будет инвестировано 160 000 евро (без налога с оборота).

Артур Тооман
Редактор


Грузооборот порта Кунда за 9 месяцев сократился на 0,4%
Опубликовано: 14.10.2013 07:41

За первые девять месяцев текущего года порт Кунда перевалил 1,3 млн тонн грузов, что на 0,4% меньше, чем за тот же период прошлого года.

Как выясняется из статистки предприятия, за 9 месяцев в порту разгрузили 260 601 тонну грузов, что на 24,6 процента меньше, чем в прошлом году.

В то же время погрузка выросла на 8,4% до 1,02 млн тонн.

За девять месяцев порт Кунда посетили 385 грузовых судов. По сравнению с прошлым годом данный показатель не изменился.


Сергей Михайлов
Редактор

четверг, 10 октября 2013 г.

Докерские новости ITF.

Профсоюзы работников оператора ГСТ, компании DPW, готовятся провести глобальный день действий
04/10/2013


Профсоюзы портовиков, работников терминалов, оператором которых является компания DP World (оператор ГСТ), готовятся к различным акциям и мероприятиям в глобальный день действий работников DPW.

Представители профсоюзов докеров МФТ приняли решение на своей конференции в Чикаго в июле 2013 г. организовать и провести день действий, который станет частью более широкой кампании за активное взаимодействие оператора DPW с профсоюзами в разных странах мира в целях признания полномочий профсоюзов и соблюдения их прав.

В некоторых странах именно так и происходит, однако не везде, и на данный момент существует ряд трудовых споров членских организаций МФТ и компании DPW, в том числе в Лондоне (London Gateway), в порту Брисбен, Австралия, на контейнерном терминале в Ченнаи, Индия, а также в порту Кальяо в Перу.

Президент МФТ и председатель секции докеров Пэдди Крамлин говорит: «Профсоюзы работников компании DPW решили использовать этот день действий для того, чтобы развивать и расширять позитивный и открытый диалог с руководителями компании в разных странах мира. Мы готовы искать пути решения проблем в случае противостояния трудящихся и руководства, и такая солидарность тех, кто работает в одной компании, символизирует идеи МФТ».

Среди намеченных мероприятий - законные действия на терминалах DPW и в офисах компании, а также визиты профсоюзов в посольства ОАЭ в разных странах мира.

Присоединяйтесь к нам, и более подробно о трудовых спорах с компанией DPW и о том, кто в глобальный день действий организует акции, и какие это акции, вы узнаете здесь: www.itfglobal.org/campaigns/campaigns-3821.cfm

В понедельник, 7 октября, заходите на страничку МФТ в социальной сети Facebook, и там вы найдете фото и сообщения об акциях профсоюзов работников DPW: www.facebook.com/ITFglobal

7 октября, понедельник - Всемирный день действий за достойный труд. Более подробная информация - здесь http://2013.wddw.org



Неделя действий автодорожников и железнодорожников МФТ начинается в понедельник
06/10/2013


Неделя действий автодорожников и железнодорожников МФТ 2013 года начинается в понедельник. В этом году совмещается ежегодная неделя действий работников автомобильного транспорта и железных дорог, и единая кампания проводится с 7 по 13 октября, когда трудящиеся вместе со своими профсоюзами воспользуются возможностью и донесут до правительств своих стран и международной общественности требующие действий насущные проблемы. Тема их кампании: Транспортники дают отпор – организуемся глобально!


Мак Урата, секретарь секции внутреннего транспорта МФТ, пояснил: «Эта неделя действий является продолжением той успешной работы, которая была проделана с 1997 года, когда впервые прошла неделя действий автодорожников, и с 2005 года, когда началась неделя действий железнодорожников под лозунгом «Безопасность прежде всего!». Работники автомобильного и железнодорожного транспорта объединились, и также объединили усилия их профсоюзы, сформировав единую широкомасштабную кампанию. Кроме того, неделя действий специально приурочена к трем важным дням действий: Всемирному дню действий за достойный труд по инициативе МКП, Дню действий ЕФТ против четвертого пакета железнодорожных реформ Еврокомиссии и Дню действий работников компании Dubai Ports World (DPW)».


Неделя действий будет проводиться во всем мире, от Анголы до Занзибара, и к ней присоединятся Барбадос, Бенин, Буркина Фасо, Камерун, Канада, Индия, Кот-д'Ивуар, Германия, Япония, Корея, Латвия, Либерия, Мали, Маврикий, Марокко, Непал, Россия, Сенегал, Швеция, Таиланд, Того и США. Среди запланированных мероприятий - профессиональная подготовка водителей, повышение уровня знаний и информированности, проведение демонстраций и лоббирование политиков по вопросам охраны труда и техники безопасности водителей бронированного дорожного транспорта.


Более подробно о неделе действий и ее истории вы сможете узнать по ссылке. Здесь также публикуются ежедневные новости недели действий и предоставляется возможность загрузить материалы кампании www.itfglobal.org/campaigns/actionweek2013.cfm .


Более подробно о дне действий ЕФТ - здесь: www.itfglobal.org/etf/etf-3777.cfm .

Подробности дня действий за достойные труд - по этой ссылке: http://2013.wddw.org .

День действий работников компании DPW - на этом сайте: www.itfglobal.org/campaigns/campaigns-3821.cfm .

Viking Line переводит паром под эстонский флаг

Viking Line переводит паром под эстонский флаг
10.10.2013, 14:00

С начала 2014 года один из паромов финского оператора Viking Line начнет ходить под эстонским флагом. Об этом сообщает местное издание Kauppalehti.


В пресс-отделе компании подтвердили, что до сих пор курсирующий под шведским флагом Viking XPRS с января будущего года начнет ходить под эстонским флагом.


На пароме Viking XPRS в настоящее время трудится порядка 150 сотрудников, часть финских сотрудников останется работать на нем, часть перейдет на другие суда компании. Компания также уже занимается наймом эстонцев.


Сейчас из  Эстонии на корабль ищут людей на следующие должности:

складской рабочий / кладовщик

охранник

помощник повара

судовой повар (горячая и холодная кухня)

обслуживающий персонал

боцман

механик системного/автоматического оборудования

3-й и 4-й механик

2-й механик

2-й, 3-й и 4-й штурман

dv. ее
dv@aripaev.ee

понедельник, 7 октября 2013 г.

План России 2030

Усть-Луга допускает, что Эстония все еще будет «в игре» 
07.10.2013, 08:56 

Глава крупнейшего порта России хочет нанимать работников из Эстонии, чтобы сохранять на приемлемом уровне расходы предприятия на рабочую силу. Об этом сегодня пишет Ärileht.

Темпы роста заработной платы и цен на энергоносители угрожают появлению стагнации в российской экономике, отметил председатель совета директоров компании ОАО Усть-Луга Валерий Израйлит.

Несмотря на то, что порт Усть-Луга вырастет в ближайшие годы в крупнейший порт на Балтийском море, Израйлит допускает, что перевозки продолжатся в через эстонские порты из-за того, что экспортные потребности восточных соседей по-прежнему превышают возможности порта.


План России 2030: балтийские порты останутся без грузов
07.10.2013, 09:46

План России по развитию портов предусматривает, что к 2030 году внешнеторговые потоки России, проходящие через балтийские порты составят до 5 % от общего числа, то есть через Эстонию будет проходить до 5 миллионов тонн в год, пишет портал logistikauudised.ee.

Представители Таллиннского порта напротив заявили, что их целью к 2020 году является увеличение торговых объемов до 43,2 млн. тонн.

Эрик Лайдвеэ, председатель правления AS Transiidikeskusе, говорит, что сейчас не важно, будут ли к  2030 году торговые потоки через Эстонию составлять 5 млн. или 10 млн. тонн российских грузов. "Важно , что этим документом российское государство одобрило план по сокращению перемещающихся через соседние страны из России товаров. И уже теперь это происходит ", - сказал Лайдвеэ.

ITF Dockers News.

DPW unions gear up for global day of action
4 October 2013


Port unions in terminals which are operated by global network terminal operator (GNT) DP World are getting ready to stage activities as part of a DPW global day of action.


ITF dockers’ union representatives resolved during a meeting in Chicago in July 2013 to organise the action day as part of a wider campaign to highlight the need for DPW to engage with unions worldwide over trade union rights and representation.
In some locations this is already the case, but there are several ongoing disputes involving DPW and ITF unions, including at London Gateway, UK; the Port of Brisbane, Australia; Chennai container terminal, India; and the Port of Callao in Peru.



ITF president and chair of the dockers’ section Paddy Crumlin said: “DPW unions have resolved to use this action day to promote positive and transparent dialogue with the company in various locations. We’re committed to finding solutions where there are disputes and this kind of solidarity among a group of workers who ultimately have the same employer is what the ITF  is all about.”


Expected union activities include lawful action at DPW terminals and company offices, and visits by unions to United Arab Emirates embassies.


Get involved, find out more on DPW disputes and see who’s organising what for the global day of action: www.itfglobal.org/campaigns/campaigns-3821.cfm


Head to the ITF facebook page on Monday 7 October for pictures and reports of DPW union action: www.facebook.com/ITFglobal


Monday 7 October is the World day for decent work. Find out more at http://2013.wddw.org



Road and rail action week begins Monday
6 October 2013


The ITF road and rail action week 2013 begins on Monday. Combining the annual road action weeks and rail action days in one event running from 7 to 13 October, it is designed to give workers and their unions the chance to take local issues to national governments and an international audience. Its campaign theme is Transport workers fighting back – Organising globally!


Mac Urata, ITF inland transport sections secretary, explained: “This action week builds on the successes of the road action week, which has been held since 1997, and the Safety first! rail action days which began in 2005. It unites rail and road workers and their unions in one huge event and as an extra feature it deliberately coincides with three important daylong events: the ITUC’s (International Trade Union Confederation) World day for decent work, and the ETF’s (European Transport Workers’ Federation) action day against the European Commission’s fourth railway package; and the Dubai Ports World (DPW) day of action.”


The action week will be celebrated in an A to Z of countries ranging from Angola to Zanzibar, along the way taking in: Barbados, Benin, Burkina Faso, Cameroon, Canada, India, Ivory Coast, Germany, Japan, Korea, Latvia, Liberia, Mali, Mauritius, Morocco, Nepal, Russia, Senegal, Sweden, Thailand, Togo and the USA. Activities will range from driver training to awareness raising, and holding demonstrations to lobbying for health and safety measures for armoured car drivers.


To find out more about the action week and its history and to see daily updates on how it is progressing or download materials about it, visit www.itfglobal.org/campaigns/actionweek2013.cfm .


For more about the ETF action day see www.itfglobal.org/etf/etf-3777.cfm .
Details of the World day for decent work can be found at http://2013.wddw.org .
And to learn about the DPW action day see

пятница, 4 октября 2013 г.

Nurminen Logistics в финском морском порту Вуосаари

Nurminen Logistics будет обрабатывать грузы компании Sappi в финском морском порту Вуосаари
2 октября 2013 11:33

Nurminen Logistics (город Вайниккала, Финляндия) подписала контракт с целлюлозно-бумажной компанией Sappi (Йоханнесбург, ЮАР) об обработке грузов на терминале Nurminen Logistics в морском порту Вуосаари в Хельсинки, пишет Lesprom Network. 

Стоимость контракта не разглашается. Сотрудничество начнется уже в IV квартале 2013 года и выйдет на максимальные объемы к 1 января 2014 года.

Также Nurminen Logistics продлила на 2 года контракт с Metsa Board по обработке на своем терминале в порту Вуосаари грузов с упаковочным картоном, произведенным на предприятиях Metsa. Годовой объем контракта — 350 тыс. тонн (31 тыс. контейнеров), стоимость контракта составляет 5 млн евро.

Новые портальные краны "Витязь".

Два новых универсальных портальных крана введены в эксплуатацию в «Морском рыбном порту» (Санкт-Петербург) (фото)
3 октября 2013 18:00

Два новых универсальных портальных крана «ВИТЯЗЬ» введены в эксплуатацию в «Морском рыбном порту»  (Большой порт Санкт-Петербург).

Как сообщили в пресс-службе компании-производителя кранов ЗАО «СММ», указанные два крана максимальной грузоподъемностью 63 тонн и максимальным вылетом стрелы 36 м, стали первыми кранами под торговой маркой «СММ» в границах Большого порта Санкт-Петербург.

Пополнившие парк перегрузочной техники ООО «Морской рыбный порт» универсальные портальные  краны используются для перевалки контейнерных грузов.

Во Владивостоке рухнули контейнеры

Во Владивостоке рухнули контейнеры
3 октября 2013, 10:25 / SeaNews / Григорий Кудряшов Рейтинг: 675

Вчера в рыбном порту Владивостока по неизвестным причинам рухнули 12 контейнеров, в том числе рефов.

Некоторые из упавших контейнеров, судя по всему, восстановлению не подлежат.

В результате инцидента никто не пострадал. Последствия уже ликвидированы.

По данным РИА-Новости, контейнеры были застрахованы.

В сентябре терминал обработал 22 586 TEU на 19% больше, чем в прошлом году.

Контейнерооборот Transiidikeskuse AS за 9 месяцев вырос на 10%
03.10.2013, 12:04




За первые девять месяцев текущего года контейнерный терминал Transiidikeskuse AS в Мууга обработал 189 923 TEU, что на 10% больше, чем за тот же период 2012 года.

В сентябре терминал обработал 22 586 TEU.

Это на 19% превышает показатели аналогичного периода прошлого года.

«Годовой рост контейнерооборота соответственно нашим прогнозам должен составить 10%. Существенно увеличился в сентябре объем перевалки грузов на терминале генеральных и рефрижераторных грузов – рост по сравнению с прошлым годом составил 73%», - сказал председатель правления Transiidikeskuse Эрик Лайдвеэ.




Суммарный грузооборот терминала генеральных и рефрижераторных грузов концерна за  девять месяцев составил 2 002 700 тонн.

«Рост показателей дает нам уверенность инвестировать средства - объем инвестиций в расширение деятельности в порту Мууга в этом году равен 25 млн. евро», - добавил Лайдвеэ.


dv. ее