Kõigil Töötajatel on Õigus olla esindatud Ametiühingu poolt!

Kõigil Töötajatel on Õigus olla esindatud Ametiühingu poolt!
У всех Работников есть Право быть представленными Профсоюзом!

понедельник, 24 сентября 2012 г.

Финские Докеры вновь БАСТУЮТ!

Арто Солвари, в.и.о. Председателя Федерации Работников Транспорта АКТ, докер: Всё что происходит в финском Порту Хамина - ПОТРЯСАЮЩЕ! 


AKT:n Sorvali Haminan irtisanomisista:Tyrmistyttävää!


Перевод коментария Рауля (см ниже): "Утром в пятницу 21 сентября финские докеры, члены профсоюзной организации АКТ, вышли на забастовку и тем самым остановив движение около порта Муусало. Более тысячи грузовиков встали. Основанием для забастовки послужило решение компании "Steveco" закрыть свой отдел в порту Хамина и это значит потерю рабочих мест для 97 работников порта из которых 80 - Докеры".

Сегодня утром, 24 09 2012, забастовка прекращена.

Raul Siniallik. Soome dokkerite reede hommikul alanud streik põhjustas suure liiklusummiku Mussalo sadama lähedal, Üle tuhande rekka arvatakse ummikus seisvat. Streigi põhjustas stividorikompanii "Steveco" otsus sulgeda nende osakond Hamina sadamas. Selle tulemusena kaotaksid töö 97 sadamatöölist, neist 80 dokkerit.

Rekkaliikenne pahasti jumissa Mussalon sataman suuntaan

Комментариев нет:

Отправить комментарий