Merry Christmas and Happy New Year!-)

Работники в Эстонии боятся отстаивать свои права.

Работники в Эстонии боятся отстаивать свои права.


Об этом в один голос говорят представители профсоюзов. 


(Источник: Специалисты бьют тревогу: работники в Эстонии боятся отстаивать свои права на зарплату и на отпуск

https://www.mke.ee/sobytija/spetsialisty-byut-trevogu-rabotniki-v-estonii-boyatsya-otstaivat-svoi-prava-na-zarplatu-i-na-otpusk )



Сотрудники больших и малых фирм, высокооплачиваемые и не очень, боятся:

• попросить о прибавке к зарплате,
• потребовать положенный им отпуск,
• терпят годами домогательства,
• не уходят с работы, если на них кричат и унижают.

Хотя, как подчеркивают специалисты, работник и работодатель на самом деле находятся в равном положении. 


Как же заставить начальника поступать по закону?


Хотя крепостное право отменили еще в 1861 году, а нормативы и акты, регулирующие трудовую сферу в Эстонии, постоянно совершенствуются, люди до сих пор боятся отстаивать свои права и требовать полагающееся им по закону.


«Работники в Эстонии не чувствуют себя защищенными, и те, кто вырос еще в советское время, особенно иноязычные – очень боятся, – сказал недавно в СМИ руководитель Независимого Профсоюза Моряков Юри Лембер. – Они не понимают, что в трудовых отношениях – две равные стороны. И в худшем случае люди готовы работать за мизерную зарплату и просто выгорать в невыносимых условиях».


Переработки, отсутствие отдыха и домогательства


Если поговорить с работниками, то вырисовывается ужасающая картина. Люди, даже если и знают о своих правах, настолько боятся потерять работу (кто будет кормить детей и платить по кредитам?), что готовы терпеть буквально недопустимое.


Обращаются тысячи


В Трудовой инспекции также соглашаются с тем, что люди часто звонят их юристу или консультанту и интересуются своими правами, но потом, получив совет, говорят, что на самом деле боятся спорить с работодателем.


При этом, как ни странно, такое происходит не только в низкооплачиваемых секторах. Свои права боятся отстаивать как работники крупных известных фирм, так и госпредприятий.


Нужно не бояться и попробовать все же поговорить со своим начальником о проблеме. Вдруг все окажется совсем не так, как вы думаете, и когда работодатель поймет, что вы знаете свои права, ситуация разрешится.


Если же разговор не помогает, то можно обратиться еще раз письменно – это впоследствии может стать доказательством. А если вы работаете в большой организации, то разум-но обратиться и к вышестоящему начальству, которое вообще может и не знать, что у него под носом творится такое безобразие.


Одни боятся, другие этим пользуются


При этом парадокс: специалисты отмечают, что в Эстонии – нехватка рабочих рук. И толковых работников днем с огнем не сыскать.


Почему люди продолжают годами терпеть крики и унижения со стороны начальника, мириться с тем, что им недоплачивают, заставляют перерабатывать и не дают отпуск, и готовы гробиться за минималку, лишь бы остаться на своем рабочем месте?

Новости Финляндии. В забастовках будут участвовать до 100 000 работников.

В забастовках будут участвовать до 100 000 работников.


Забастовки в экспортных отраслях промышленности начнутся в понедельник – на переговорах не было достигнуто прогресса


В забастовках будут участвовать до 100 000 работников. 


Предполагается, что экономические потери составят до 400 миллионов евро.


Новости 8.12.2019 19:00 | Обновлено 8.12.2019 19:00

https://yle.fi/uutiset/osasto/novosti/zabastovki_v_eksportnykh_otraslyakh_promyshlennosti_nachnutsya_v_ponedelnik__na_peregovorakh_ne_bylo_dostignuto_progressa/11108183


На переговорах по улаживанию трудового спора в выходные не было достигнуто прогресса, и масштабные забастовки начнутся в понедельник.


Ассоциация технологической промышленности и Индустриальный союз не назначали новой даты продолжения переговоров, сообщила Госпосредник по трудовым спорам Вуокко Пиеккала информагентству STT.


В забастовке будут участвовать 100 000 членов Индустриального союза, профсоюзов Pro и YTN. По оценкам, экономические потери составят до 400 миллионов евро.


По словам Госпосредника, предпосылок для внесения нового компромиссного предложения в преддверии забастовок не было.


- По всем остальным пунктам достигнута договоренность, за исключением уровня повышений зарплат. Взгляды сторон сильно отличаются по последнему вопросу, - заявила Пиеккала.


В забастовке будут участвовать работники, в частности, Технологической, деревообрабатывающей, нефтеперерабатывающей и химической отраслей.


После трехдневной забастовки в лесной промышленности начнется объявленный Ассоциацией лесной промышленности локаут, когда работникам запрещено приходить на рабочие места, и им не выплачивают зарплату.

Вал забастовок в Финляндии

Вал забастовок в Финляндии

Strike wave in Finland

https://yle.fi/uutiset/osasto/news/thursdays_papers_strike_wave_sdp_woes_continue_and_black_friday_warning/11091365

Хотя забастовки работников Почты и, связанные с ними, забастовки Солидарности были прекращены в среду 27.11.2019, Финляндия все ещё может увидеть волну промышленных акции поздней осени, поскольку угроза локаутов и забастовок в различных отраслях экономики остаётся.

Газета Ilta-Sanomat предполагает, что в ходе нынешнего раунда переговоров могут быть забастовки с участием до 100 000 рабочих, и это уже началось в отрасли лесной промышленности.

Это является признаком особенно сложных переговоров на рынке труда.

С тех пор как Конфедерация финской промышленности объявила в 2017 году, что она больше не будет координировать переговоры по всей экономике от имени работодателей, отраслевые профсоюзы остались один на один с работодателем для ведения своих собственных сражений.

На данный момент в большинстве переговоров между работодателями и профсоюзами выдвигается ряд требований.

Профсоюзы хотят отменить правила пакта о конкурентоспособности, которые увеличили продолжительность рабочего времени на 24 часа в год.

Работодатели хотят сохранить эти изменения, и, согласно информации профсоюза Pro, некоторые также предлагают прекратить вычеты из профсоюзных взносов непосредственно из зарплаты работников и в дальнейшем ограничить забастовочные действия.

Mental stress levels at sea dangerously high, study finds

Mental stress levels at sea dangerously high, study finds 

A wide-ranging study by Yale University – commissioned by the ITF Seafarers Trust – has found dangerously high levels of mental stress among seafarers, and recommended how it can be reduced. 

27 Nov 2019

https://www.itfglobal.org/en/news/mental-stress-levels-sea-dangerously-high-study-finds

The study spoke to 1,572 seafarers representing serving seafarers of different ranks across the world, on a variety of vessels with different flags. It found that within two weeks prior to being surveyed:

• 20 percent had contemplated suicide or self-harm
• 25 percent had suffered depression
• 17 percent had experienced anxiety

The study also found a link between poor mental health and a greater likelihood of injury and illness on board. Possible causes identified in the study include lack of adequate training, exposure to violence or threats of violence and low job satisfaction, among other factors.

To tackle the mental health crisis as sea, the study goes on to recommend:

• enhanced support for cadets, with proper training and an improved complaints procedures
• efforts to de-stigmatise mental health in company culture
• work to recognise and intervene to address workplace violence

Dave Heindel, chair of the Seafarers’ Trust and the ITF seafarers’ section, commented: “The more we talk about mental health, the more we reduce the stigma associated with it. This report really helps us to understand the contributing factors and provides a basis for demanding some fundamental changes in the way the shipping industry operates.

“This should be taken as a call to action by everyone in the shipping industry. For our part, the ITF and its affiliates will share these findings as widely as possible to draw attention to this hidden problem – as well as to use them to lobby the industry for system changes to the working environment onboard ships.”

The report is available here:

https://www.seafarerstrust.org/new-study-warns-of-extreme-mental-health-risks-to-seafarers/

Strike wave in Finland

Thursday's papers: Strike wave

News 28.11.2019 9:21 | updated 28.11.2019 9:55

https://yle.fi/uutiset/osasto/news/thursdays_papers_strike_wave_sdp_woes_continue_and_black_friday_warning/11091365  

Although the postal strikes and associated sympathy actions were called off on Wednesday, Finland could still see a wave of industrial action this autumn, as strikes and lockouts threaten in different industries across the economy.

Ilta-Sanomat suggests that the current round of negotiations could see strikes affecting some 100,000 workers, with the forest products industry's lockout just the start.

This is a symptom of particularly difficult negotiations across the labour market. Since the Confederation of Finnish Industries announced in 2017 that it would no longer co-ordinate talks across the economy on behalf of employers, unions in each sector have been left to fight their own battles.

This time around employers and unions have a number of demands in most talks. Unions want to eliminate the 'kiky' competitiveness pact rules, which increased working hours by some 24 hours a year.

Employers want to keep hold of that change, and according to the Pro trade union some are also proposing they stop deducting union fees directly from workers' salaries and further restrictions on strike actions.

Новости Финляндии - Двухнедельная забастовка почтовиков завершилась

Двухнедельная забастовка почтовиков завершилась – работники вздохнули с облегчением 


Продлившаяся более двух недель забастовка почтовиков подошла к концу в среду утром 27.11.2019. 


Новости 27.11.2019 11:30

https://yle.fi/uutiset/osasto/novosti/dvukhnedelnaya_zabastovka_pochtovikov_zavershilas__rabotniki_vzdokhnuli_s_oblegcheniem/11089369


Работники почты наконец смогли вздохнуть с облегчением после того, как в конфликте между работодателем и почтовиками наконец был найден компромисс. В среду утром двухнедельная забастовка была окончена.


- Ура! Мы не зря боролись! – такие выкрики среди почтовиков были слышны в среду утром.


Стороны конфликта или Ассоциация работодателей сферы услуг Palta и профсоюз работников логистической сферы PAU сообщили о том, что им удалось прийти к согласию. 700 сортировщиков почтовых посылок будут переведены обратно под действие трудового договора PAU, что изначально и было одной из основных причин рабочего конфликта.


- Замечательно, что нам удалось добиться такого решения. Это была одна из наших главных целей. Мы довольны принятым решение, а значит, наша борьба, акции протеста – все было не зря. Я горжусь нашими людьми, - заявил главное доверенное лицо работников PAU Лео Харра.


Несмотря на то, что рынок труда на время успокоился, Харра считает, что необходимы перемены. 

По мнению доверенного лица работников, Почта должна изменить политику в отношении работников.


- Этот конфликт удалось решить с помощью волны протестных акций. Общественное давление и забастовки солидарности сыграли свою роль. Сейчас я собираюсь пойти на работу, и все почтовики уже готовы выйти на смены. Отлично, что наконец можно вернуться на свое рабочее место, - завил Харра.


Причиной забастовки стали условия труда и перенос 700 работников почты под действие коллективного трудового договора, более выгодного для работодателя. Согласно подсчетам профсоюза PAU, сортировщики посылок потеряли бы из-за переноса от 30-50% зарплаты. Средний доход среди сортировщиков составляет около 2000 евро, понижение в зарплате, согласно PAU, составило бы 660 евро.


Жители Нокиа Кати и Теппо Нуммела участвовали в забастовке более трех недель.


Все это время они не получали зарплату, однако им выплачивалась так называемая «забастовочная поддержка», которая после вычета налогов составляет 51,7 евро в день.


Это порядка тысячи евро в месяц.


Теппо Нуммела готов в среду выйти на работу в ночную смену. Утром он тщательно следил в СМИ за всеми перипетиями рабочего конфликта.


- Начальник может позвонить в любой момент. Похоже, рождество в этом году будет более занятым, чем обычно, поскольку нам наверняка придется работать сверхурочно, чтобы разобрать все накопившиеся завалы, - улыбается Нуммела.

Finland's media - Postal strike threatens public transit

Minister backtracks over Posti outsourcing, sets up working group

https://yle.fi/uutiset/osasto/news/minister_backtracks_over_posti_outsourcing_sets_up_working_group/11079825

 

Friday's papers: Public transport disruptions


The postal strike threatens public transport, police probe a home care death and venture funding flows to Finland.


News 22.11.2019 9:39 | updated 22.11.2019 10:03

https://yle.fi/uutiset/osasto/news/fridays_papers_public_transport_disruptions_a_deadly_glitch_and_finnish_startups_attract_funding/11081352


Finland's media on Friday mainly explores the possible implications of the ongoing postal workers' strike.


Postal strike threatens public transit


Postal dispute sympathy strikes could paralyse public transport in the greater capital area on Monday if negotiators don’t find a solution to the postal workers’ strike over the weekend, writes national daily Helsingin Sanomat.


Bus transport could be affected as the Transport Workers’ Union as well as the Trade Union for the Public and Welfare Sectors (JHL) have threatened to expand sympathy strikes on Monday.


Helsinki Airport could also face disruption if the Finnish Aviation Union (IAU) ramps up support action.


Earlier this week the Aviation Union said its members involved in strike support are working in ground handling, technology, catering, freight, as well as airport security inspection for all airlines operating to and from Finland.


National mail carrier Posti says the industrial action, which could continue until 8 December, has already delayed mail deliveries by several weeks.

Thursday’s papers: Postal strike pressure intensifies, Slush kicks off and drug cop’s house for sale

https://yle.fi/uutiset/osasto/news/thursdays_papers_postal_strike_pressure_intensifies_slush_kicks_off_and_drug_cops_house_for_sale/11079571

Новости Финляндии.

Группа экспертов начала свою работу по разрешению трудового конфликта в Почте








Фото: Seppo Samuli / Lehtikuva
Главные разногласия касаются условий труда сортировщиков посылок.


Новости 22.11.2019 9:53 | Обновлено 22.11.2019 9:53

https://yle.fi/uutiset/osasto/novosti/gruppa_ekspertov_nachala_svoyu_rabotu_po_razresheniyu_trudovogo_konflikta_v_pochte/11081497


Группа экспертов, назначенная вчера правительством для урегулирования трудового конфликта в Почте, начала свою работу.


В группу вошли четыре опытных специалиста по вопросам рынка труда – бывшие директора Центрального союза деловой жизни ЕК Юкка Ахтела и Лассе Лаатунен и бывшие видные профсоюзные деятели Лаури Ихалайнен и Анн Селин.


Группа должна найти выход из тупика, в который зашли переговоры по условиям труда и зарплате работников почты. Главные разногласия касаются колдоговора сортировщиков посылок. Профсоюз работников почты PAU требует вернуть их под действие своего договора, в то время как представляющая интересы работодателя Ассоциация работодателей сферы услуг Palta говорит, что вопрос находится вне полномочий переговорщиков.


Ранее осенью Почта перевела сортировщиков посылок под действие более дешевого договора, заключенного между Ассоциацией работодателей медиа и Профсоюзом работников промышленности.


Эксперты должны внести свои предложения к понедельнику, когда могут начаться широкомасштабные забастовки солидарности.


В частности, может остановиться движение автобусов в столичном регионе. Также забастовочные акции коснутся портов, аэропортов и пассажирских паромов.

Представители PAU и Palta прокомментировали ситуацию в программе Yle Aamu. Председатель PAU Хейди Ниеминен и исполнительный директор Palta Туомас Аарто выразили надежду, что эксперты предложат новые идеи для разрешения спора.





Министр Паатеро: четверо экспертов попытаются разрешить конфликт в Почте в течение выходных


Между тем, премьер Антти Ринне заявил, что правительство будет пресекать попытки переводить работников под действие более дешевых коллективных трудовых договоров.


Новости 21.11.2019 17:40 | Обновлено 21.11.2019 17:40

https://yle.fi/uutiset/osasto/novosti/ministr_paatero_chetvero_ekspertov_popytayutsya_razreshit_konflikt_v_pochte_v_techenie_vykhodnykh/11080979

Министр Сирпа Паатеро. Фото: Heikki Saukkomaa / Lehtikuva

Власти пытаются найти быстрое разрешение трудового конфликта, касающегося Почты Финляндии. Министр Сирпа Паатеро (СДП), отвечающая за вопросы управления госкомпаниями, заявила, что назначила четверых независимых экспертов, которые будут в течение выходных заниматься разрешением вопроса.

- Pau и Почта совместно запросили помощи экспертов в разрешении ситуации. Экспертами являются Юкка Ахтела, Лаури Ихалайнен, Лассе Лаатунен и Анн Селин, - заявила Паатеро в ходе пресс-конференции.


По данным Yle, эксперты начнут свою работу завтра.


В ходе парламентского часа премьер-министр Антти Ринне (СДП) заявил, что правительство летом остановило перевод всех сотрудников в рамки другого, более дешевого для работодателя коллективного трудового договора.


Перевод касался бы всех 9 000 сотрудников Почты.


Премьер выразил свое недовольство тем, что Почта не проинформировала правительство перед принятием решения о переводе более 700 сортировщиков посылок. Ринне заявил, что правительство будет пресекать "шопинг условий труда".

Почтовики провели демонстрацию перед парламентом


Сотни работников Почты сегодня днем устроили демонстрацию перед зданием парламента.


Демонстранты требовали отстранения правления Почты Финляндии и вмешательства государства в планы по ухудшению условий труда.


- Речь идет не только об этих 750 работниках. Если "шопинг условий труда" и ухудшение рабочих условий и зарплаты одобрят, то это негативно отразится на тысячах человек. Сложившаяся ситуация касается 750 работников, но на деле это более серьезный вопрос, - заявила главное доверенное лицо работников профсоюза PAU Сирпа Олликайнен.


Демонстранты требовали действий в первую очередь от министра Сирпы Паатеро. Министр ранее заявила, что знала о планах работодателя по переводу сотрудников, но об окончательном решении узнала только задним числом.





Переговоры по улаживанию конфликта между почтовиками и работодателями зашли в тупик

Сегодня к забастовкам солидарности присоединится также сфера морских пассажироперевозок.


Новости 21.11.2019 11:49

https://yle.fi/uutiset/osasto/novosti/peregovory_po_ulazhivaniyu_konflikta_mezhdu_pochtovikami_i_rabotodatelyami_zashli_v_tupik/11079725


Урегулирование рабочего конфликта между почтовиками и работодателями зашло в тупик.


Государственный посредник Вуокко Пиеккала вчера вечером не оставила нового предложения по улаживанию трудового спора. Стороны конфликта также не назначили новую дату встречи.


Вчера Профсоюз работников почтовой и логистической сферы, а также работодатели встретились в офисе государственного посредника и продолжили переговоры вплоть до поздней ночи.


Согласно государственному посреднику, решение спора усложняют прежде всего разногласия по поводу трудового договора сортировщиков посылок. Осенью Почта перевела сортировщиков под действие трудового договора, санкционированного правительством. В то же время профсоюз не одобрил этот перевод.


Забастовка почтовиков и акции солидарности по-прежнему продолжаются. Сегодня к ним присоединится также сфера морских пассажирских перевозок.

 

Фото: Tuomo Rintamaa / Yle

Министр Сирпа Паатеро (СДП), отвечающая в правительстве за вопросы управления госкомпаниями, заявила, что ей ничего не было известно о том, что Почта перевела 700 сортировщиков под действие более выгодного для работодателей трудового договора.

Новости Финляндии

Начинаются забастовки солидарности с почтовиками

С доставкой почты ожидается еще больше задержек.





Новости 18.11.2019 9:32 | Обновлено 18.11.2019 9:34

https://yle.fi/uutiset/osasto/novosti/nachinayutsya_zabastovki_solidarnosti_s_pochtovikami/11073632

В понедельник начались забастовки солидарности с работниками почты.


Профсоюз работников авиационной отрасли (IAU) прекратил сортировать почту в аэропортах, а забастовка солидарности профсоюза моряков угрожает остановить доставку почты на архипелаге.


Профсоюз публичного сектора и сферы благосостояния (JHL) а также профсоюз железнодорожников (RAU) остановят движение товарных поездов в понедельник и вторник. Забастовка не затронет пассажирские перевозки.


В середине недели к забастовкам солидарности присоединятся, в числе прочего, профсоюз сферы услуг и профсоюз электриков.


Переговоры между почтовиками и работодателями завершились в воскресенье безрезультатно. Государственный посредник по трудовым спорам Вуокко Пиеккала не смогла предложить профсоюзу почтовиков и сферы логистики (PAU) и ассоциации работодателей (PALTA) компромиссного варианта по урегулированию конфликта.

Почтовики бастуют против планов работодателя ухудшить их условия труда, в частности, снизить зарплаты.

https://yle.fi/uutiset/osasto/novosti/bastuyushchie_pochtoviki_ustroili_demonstratsiyu_v_khelsinki__drugie_profsoyuzy_planiruyut_organizovat_aktsii_solidarnosti/11064509 

Тем временем AKT наращивает давление на работодателей.

Вчера профсоюз заявил, что может ввести запрет на сверхурочную работу и обмен рабочими сменами среди водителей грузовиков и автобусов.

Сейчас запрет обещают расширить также на порты, терминалы и экспедиторские компании.

Данные меры должны вступить в силу во вторник и в среду, если стороны не придут к согласию к этому времени.

https://yle.fi/uutiset/osasto/novosti/peregovory_po_ulazhivaniyu_zabastovki_pochtovikov_prodolzhayutsya/11073177 

Министр по делам муниципалитетов и управления госкомпаниями Сирпа Паатеро (СДП) потребовала от Почты отказаться от использования арендованной рабочей силы во время забастовки работников почты.

По ее словам, госкомпании не должны ни при каких условиях прибегать к услугам штрейкбрехеров.

https://yle.fi/uutiset/osasto/novosti/ministr_potrebovala_chtoby_pochta_otkazalas_ot_ispolzovaniya_arendovannykh_rabotnikov_vo_vremya_zabastovki/11068159

Забастовка продлится две недели.

Забастовка работников Почты начнется в следующий понедельник – 11.11.2019.

Новости 7.11.2019 12:49 | Обновлено 7.11.2019 14:18

Согласно государственному посреднику по улаживанию трудовых споров Вуокко Пиеккала, взгляды сторон различаются настолько кардинально, что на согласие рассчитывать не приходится.

https://yle.fi/uutiset/osasto/novosti/pochta_nachinaet_zabastovku_v_ponedelnik_-_dostavka_posylok_i_pisem_mozhet_zapazdyvat_na_nedelyu/11056644

Зарплату выплатят полностью

Члены профсоюза EMSA заключили компромиссное соглашение с Ocean Fleet Management OÜ



Заседание Комиссии по Трудовым спорам по делу о недополученной заработной плате за 2018 год членам экипажей танкера «Viimsi» назначенное на 14 ноября не состоится.


13.11.19, юрист EMSA известила нас, что Комиссия по Трудовым Спорам подтвердила соглашение сторон на основе компромисса.


Процесс завершён.


Члены профсоюза EMSA заключили компромиссное соглашение с Ocean Fleet Management OÜ на основе представленного графика погашения задолженности по заработной плате за 2018 семи членам экипажей танкера. 




Заявители получат запрошенные суммы в течение шести месяцев.


Решение о погашении задолженности в полном объёме было принято в ходе консультационной встречи между представителями компании и профсоюза.



Общая сумма недополученной зарплаты за 2018 год составляет 9448,33 евро.