Kõigil Töötajatel on Õigus olla esindatud Ametiühingu poolt!

Kõigil Töötajatel on Õigus olla esindatud Ametiühingu poolt!
У всех Работников есть Право быть представленными Профсоюзом!

четверг, 29 ноября 2012 г.

Эрик Лайдвеэ: основная наша забота в будущем — противостоять порту Усть-Луги

Эрик Лайдвеэ: основная наша забота в будущем — противостоять порту Усть-Луги


По словам Лайдвеэ, территория, право на застройку которой было продано портом компании Rail Garant, по сей день напоминает песчаную пустыню.

С открытием порта в Усть-Луге больше всего объемов в перевалке грузов мы потеряли по нефти и нефтепродуктам, сказал председатель правления Transiidikeskusе AS Эрик Лайдвеэ, выступая на сегодняшней конференции в Таллинне «Мой бизнес в Эстонии сегодня и завтра».

За 9 месяцев 2012 года спад объемов обработки нефтепродуктов фирмой Transiidikeskusе AS упал по сравнению с предыдущим годом на 16,2% (прогнозируемый годовой спад за 2012 год — 6 млн тонн).

На 2013 год предприятие прогнозирует спад в этом секторе грузов еще на 5-7 млн тонн.
«Эти объемы будут перенаправлены в Усть-Лугу. Правда, слава богу, транзит — это не только нефть, а в перевалке контейнерных грузов и удобрений, как в этом, так и в будущем году, мы видим рост», - говорит Лайдвеэ.

По его словам, объемы перевалки удобрений в 2012 году увеличились за год на 44%, контейнерных грузов — на 20%.

Конкурировать с соседями, по словам Лайдвеэ, можно лишь будучи эффективнее их. «Россияне сейчас эффективнее, чем мы, они даже опережают некоторые западные терминалы - чуть ли соперничают с портами Роттердама», - говорит Эрик Лайдвеэ.

Помимо повышения эффективности предприниматель считает, что для успешного развития бизнеса надо выходить на клиентов напрямую: «Лозунгов «Welcome to Estonia“ уже недостаточно. От этих туристических поездок во Вьетнам и другое дальнее зарубежье, которые организует транзитный кластер, толка нет».

Кроме того, надо инвестировать в развитие, поддерживать стабильный бизнес-климат и разумную тарифную политику.

Отрицательным фактором для своего предприятия Эрик Лайдвеэ также назвал ежегодное повышение Таллиннским портом портовых сборов и продажу права на застройку части территории порта компании Rail Garant.

 „Такие вещи очень сильно влияют на конкурентоспособность эстонского транзита», - заключил предприниматель.

среда, 28 ноября 2012 г.

Cargo handling in January-October

Cargo handling in the Baltic Eastern Coast Seaports grew by 6.3% in January-October

Danuta Pavilenene, BC, Vilnius, 26.11.2012.


Throughout results in January-October 2012 the overall cargo handling in the Baltic Eastern Coast Seaports totalled 295 096,2 thou. tn, the year-on-year change is +6,3% or +17 585,9 thou. tn. Basic cargo categories that had made the biggest impact on this growth were as follows: crude oil (+10 648,1 thou. tn yoy), coal (+5 445,3 thou. tn yoy) and containerised cargoes (+2 019,0 thou. tn yoy), informs BC Klaipeda port’s press service.

Cargo Handling in the Baltic Eastern Seaports, in thou. Tons

 

PortVolumesYoy change Yoy difference
01-10 of 2011 01-10 of 2012
Total turnover:277 510,3295 096,2+6,3+17 585,9
Primorsk62 056,363 846,3+2,9+1 790,0
Saint Petersburg50 009,848 356,3-3,3-1 653,5
Ust Luga17 592,937 651,6+114,0+20 058,7
Klaipėda and Būtingės terminal
38 240,136 071,9-5,7-2 168,3
Riga28 145,730 308,2+7,7+2 162,5
Ventspils23 567,025 958,0+10,2+2 391,0
Tallinn30 474,224 381,6-20,0-6 092,6
Vysotsk11 236,110 915,6-2,9-320,5
Kaliningrad*11 364,910 390,6-8,6-974,3
Liepaja3 943,26 015,7+52,62 072,5
Viborg880,11 200,4+36,4-320,3



Container handling in the Baltic Eastern Seaports, in TEU

 

PortVolumesYoy change Yoy difference
01-10 of 2011 01-10 of 2012
Saint Petersburg1 974 8462 089 946+5,8+115 100
Klaipėda Port
324 712314 486-3,1-10 226
Kaliningrad265 801310 111+16,7+44 310
Riga252 141304 867+20,9+52 726
Tallinn163 780193 909+18,4+30 129
Ust-Luga07 853-+7 853
Liepaja2 6663 450+29,4+784
Ventspils0360-+360

Грузооборот вырос на 6,3%

Грузооборот в портах восточного побережья Балтийского моря за январь-октябрь вырос на 6,3%

Данута Павиленене, БК, Вильнюс, 26.11.2012.
http://www.baltic-course.com/rus/good_for_business/?doc=66535

Общий грузооборот в портах восточного побережья Балтийского моря за январь-октябрь 2012 года составил 295 096,2 тыс. т, изменение составило +6,3% или +17 585,9 тыс. т. Рост объемов грузооборота произошел за счет сырой нефти (+10 648,1 тыс. т), угля (+5 445,3 тыс. т) и грузов в контейнерах (+ 2 019,0 тыс. т), сообщают БК в пресс-служба Клайпедского порта.

Грузооборот в портах восточного побережья Балтийского моря, тыс. тонн


ПортГрузооборотИзменение,
%
Изменение
по кол-ву
январь-октябрь 2011январь-октябрь 2012
Итого:277 510,3295 096,2+6,3+17 585,9
Приморск62 056,363 846,3+2,9+1 790,0
Санкт-Петербург50 009,848 356,3-3,3-1 653,5
Усть-Луга 17 592,937 651,6+114,0+20 058,7
Клайпеда и терминал Бутинге
38 240,136 071,9-5,7-2 168,3
Рига28 145,730 308,2+7,7+2 162,5
Вентспилс23 567,025 958,0+10,2+2 391,0
Таллинн 30 474,224 381,6-20,0-6 092,6
Высоцк11 236,110 915,6-2,9-320,5
Калининград11 364,910 390,6-8,6-974,3
Лиепая3 943,26 015,7+52,62 072,5
Выборг880,11 200,4+36,4-320,3


Грузооборот в портах восточного побережья Балтийского моря, TEU


ПортГрузооборотИзменение,
%
Изменение
по кол-ву
январь-октябрь 2011январь-октябрь 2012
Санкт-Петербург1 974 8462 089 946+5,8+115 100
Клайпеда
324 712314 486-3,1-10 226
Калининград265 801310 111+16,7+44 310
Рига252 141304 867+20,9+52 726
Таллинн163 780193 909+18,4+30 129
Усть-Луга07 853-+7 853
Лиепая2 6663 450+29,4+784
Вентспилс0360-+360