Докеры в Панаме, покинули рабочие места

Докеры в Панаме, покинули рабочие места для того, чтобы протестовать против нарушения трудовых прав. (проект перевода статьи со страницы новостей ITF)

http://www.itfglobal.org/news-online/index.cfm/newsdetail/7412

23/05/2012

Докеры, которые приняли участие в забастовке в главных портах в Панаме против нарушения трудовых прав, теперь сталкиваются с сокращением.

Рабочие, которые пытаются организовать независимый профсоюз, говорят, что вышли на акцию 30 марта в ответ на долгосрочную репрессию со стороны их работодателя из Panama Ports Company (PPC), филиала глобального сетевого неизлечимо больного оператора (GNT) Hutchison Port Holdings (HPH).

Докеры, которые получили поддержку солидарности со стороны филиалов ITF в Панаме, сказали, что причиной нарушении является существование желтого профсоюзасоюза.

Забастовка была той акцией, посредством которой работники старались привлечь внимание общественности к требованиям о свободе объединений и признании независимого профсоюзасоюза.

Забастовка закончилась, когда было заключено соглашение, предусматривающий конец нарушению прав рабочих и гарантируя, что не будет никаких репрессий против докеров.

Но теперь складывается впечатление, что управление компанией PPC не собирается придерживаться условий, согласованных ранее, поскольку профсоюз докеров сообщает, что были начаты процедуры сокращения против тех рабочих, которые учавствовали в забастовке.

Региональный секретарь ITF в Америки Антонио Родригес Фриц сказал: “Докеры в Панаме были подвергнуты постоянным репрессиям с помощью существования желтого профсоюза, который не представляет рабочих.

Министерство труда Панамы должно уважать Соглашения МЕЖДУНАРОДНОЙ ОРГАНИЗАЦИИ ТРУДА (МОТ) и предотвратить дальнейшие увольнения, тем более, что соглашение было подписано при условии, что была гарантирована защита и что рабочие не будут уволены.

Если Министерство труда проигнорирует данный прицендент, то не только будет явное нарушение международных прав человека, но это также будет знак, что правительство позволяет иностранным компаниям нарушать права панамских рабочих.”

Узнайте больше об ITF GNT кампании http://www.itfglobal.org/dockers/gnt.cfm , которая посвящена обеспечению приемлемых условии труда для рабочих в Глобальной Сети Терминалов, работающих в портах во всем мире.