Kõigil Töötajatel on Õigus olla esindatud Ametiühingu poolt!

Kõigil Töötajatel on Õigus olla esindatud Ametiühingu poolt!
У всех Работников есть Право быть представленными Профсоюзом!

вторник, 26 апреля 2011 г.

Week News

Augulis: Azerbaijan could consider investing in Latvian ports and logistics centers
Alla Petrova, BC, Riga, 21.04.2011.

There is unused potential in Latvian-Azerbaijan cooperation in the transportation sector, and Azerbaijan could consider investing in Latvian ports and logistics centers, Latvian Transport Minister Uldis Augulis (Union of Greens and Farmers) and Azerbaijan Ambassador to Latvia Elman Zeynalov agreed yesterday.

Elman Zeynalov and Uldis Augulis. Riga, 20.04.2011. Photo: sam.gov.lv
Augulis offered to use Latvian transport system for the transit of Azerbaijan goods, including a 24-hour delivery of goods from Latvian logistics centers and warehouses to stores in Helsinki, Stockholm, Minsk, Warsaw and Moscow, the Transport Ministry informed the business information portal "Nozare.lv".

The sides also discussed flights between Riga and Baku. From May 11, Latvian national airline airBaltic once again will offer seasonal flights between both capitals. airBaltic will fly from Riga to Baku twice a week, and, from June 6 until the end of summer – three times a week. Zeynalov pointed out that Azerbaijan is interested in regular flights between both capitals also during the winter, and urged Augulis to discuss the issue with the airline, informs LETA.

Ansip: Estonia and Kazakhstan should cooperate in transit, IT and energy
Juhan Tere, BC, Tallinn, 21.04.2011.

Estonian Prime Minister Andrus Ansip and Kazakhstan’s President Nursultan Nazarbayev agreed at their meeting on Wednesday in Tallinn that there is great potential in the economic cooperation of the two states concerning transit, information and communication technology and oil shale energy industry, LETA/Delfi reports.

Andrus Ansip and Nursultan Nazarbayev. Tallinn, 20.04.2011. Photo: valitsus.ee
Ansip introduced to Nazarbajyev Estonia’s e-government and IT-Demokeskus made a presentation on e-services based on digital identification.

“Despite the fact that the relations between the two state are very good and trade has increased in recent years, we could have potential for much more in economic relations,” said Ansip, adding that Kazakhstan could be on a higher position than 21st in the list of Estonia’s trade partners.

Ansip and Nazarbayev meet also on Thursday for a working lunch together with an Estonian business delegation.

Tallinna Sadam signs contract to build a fertiliser plant in Muuga port
Juhan Tere, BC, Tallinn, 21.04.2011.

Estonian state-owned port operator AS Tallinna Sadam and OÜ Tehnonord signed this week a cooperation agreement to build a fertiliser granulation plant in the Muuga port near Tallinn, LETA/Eesti Päevaleht Online reports.

The construction of the first stage of the plant should start in 2012 and the plant should be completed in 2014.

The total production of the plant will be 140,000 tonnes a year and the plant will cost the operator nearly 18 mln USD.

AS Tallinna Sadam board chairman Ain Kaljurand said that there is high demand for fertilisers in Western Europe and the potential clientele of Tehnonord is in Germany, Ireland and Holland. Raw material comes from Russia, plant installation from the USA and the plant will be manned by local staff.

Tehnonord OÜ manager Oleksandr Filatov said that the decision to build the plant in Muuga port made because of the good location and natural conditions of the port and favourable business climate in Estonia. Tehnonord’s partner in this project is British company Amsprill Fertilizers & Technologies Ltd.

Klaipedos Nafta receives court claim from Naftos Grupe
Petras Vaida, BC, Vilnius, 21.04.2011.

Lithuania-based oil enterprise Klaipedos Nafta obtained a claim from Naftos Grupe filed on April 18, 2011, to the Klaipeda District Court for allegedly incurred losses in amount of 17 million litas, as Klaipedos Nafta reported to NASDAQ OMX Vilnius.

The claim filed by Naftos Grupe states the compensation from Klaipedos Nafta for alleged loss for oil products surplus. Besides, Naftos Grupe demands to recognize a service agreement dated 22-12-2004, Nr. 12-12-2005, that was cancelled allegedly due to Klaipedos Nafta fault, reports LETA/ELTA.

In the meantime, Klaipedos Nafta's management intends to assess the validity of the claim and the potential financial impact on the company's financial results for the year 2010.

President Ilves: Estonia will become Kazakhstan’s gate to the sea
Juhan Tere, BC, Tallinn, 20.04.2011.

Estonian ports are ready to help Kazakhstan to reach the sea and global trade, said Estonian President Toomas Hendrik Ilves at the meeting with Nursultan Nazarbayev, the President of Kazakhstan, who arrived in Estonia for a state visit on Wednesday.

Nursultan Nazarbayev and Toomas Hendrik Ilves. Tallinn, 20.04.2011. Photo: president.ee
“Kazakhstan plays an important role in Central Asia and in generally maintaining stability and security,” said President Ilves.

President Ilves acknowledged Kazakhstan's efforts during the Presidency of the Organisation of Security and Co-operation in Europe (OSCE) in 2010 and the work done by Kazakhstan as this year’s leading country of the Shanghai Co-operation Organisation, which is aimed, among other things, at promoting cultural and religious diversity. Kazakhstan also holds this year’s presidency of the OIC, Organisation of Islamic Conference, and continues to promote close contacts between the east and the west and a convergence of different understandings, writes LETA.

“During its current negotiations to join the World Trading Organisation (WTO), Kazakhstan can rely upon Estonia’s support,” President Ilves assured. “We also support the swift launching of negotiations for entering into a new partnership and co-operation agreement between the European Union and Kazakhstan.”

He reminded that Estonia and Kazakhstan live at crossroads of large trade routes – the Hanseatic Road and the Silk Road – and added: “These historic relations should be revived and connected. Oil and gas are now moving from the east to the west along the Silk Road, while innovative technologies and many other things travel from the west to the east.”

“Estonian harbours are ready to help Kazakhstan to reach the sea and global trade,” said President Ilves.

Ilves described the commitees of the governments of the two countries as successful. Working groups have been established in spheres of mutual interest – transport, transit, energy, information technology.

“I do not doubt that the economic relations between our two countries will be boosted by the agreement to facilitate investments and mutual protection, signed today in Kadriorg by the Estonian Minister of Economic Affairs and the Minister of Foreign Affairs of Kazakhstan,” said President Ilves.

He encouraged everyone to view the relations between two countries in a scope wider than just economic interests, as “The principles of e-governance, which extend a state externally and expand beyond its borders, as one of the keys to Estonia’s success, is an experience we can share with many, Kazakhstan included, without being ashamed. And if we are to add opportunities for studying in Estonia universities, within the framework of student exchange, or our first, internationally supported steps in the sphere of cyber security, we will see how many levels communication between Estonia and Kazakhstan could cover.”

Presidents Ilves and Nazarbayev had also a long discussion regarding the situation in Central Asia.

President Nazarbayev will today meet with the Speaker of the Riigikogu, Ms Ene Ergma, and the Prime Minister, Mr. Andrus Ansip. In the evening, the Estonian Head of State will hold a dinner to honour the guest. Tomorrow, the Head of State of Kazakhstan will meet President Arnold Rüütel and Mr. Edgar Savisaar, the Mayor of Tallinn.

Tallink suffered LVL 1.4 mln in losses due to Riga – Stockholm route in 2010
Alla Petrova, BC, Riga, 20.04.2011.

Estonian shipping company Tallink suffered EUR 2 million (LVL 1.4 million) in losses due to the Riga – Stockholm route in 2010. At the same time, the company predicts that this route will soon become profitable, Tallink Vice President Andres Hunt informed LETA Video and the business information portal Nozare.lv.

Hunt emphasizes that the difference between LVL 1.4 million losses and profit is not too significant, however, Riga will have to develop its infrastructure so that the city would become an attractive destination for Swedish tourists, writes LETA.

The vice president points out that it is necessary to increase the passenger flow and revenue and only then Riga – Stockholm route will become profitable. If the development continues and the number of passengers increases then there is a hope that the route will soon become profitable, said Hunt.

Hunt explains that by increasing the company's market share, Tallink wants to encourage Lithuanian tourists to spend holidays onboard Riga – Stockholm ferries.

The vice president admits that the company did not expect such an economic situation like the past two years. "Those were difficult times, and the developments in economy also affected our business activities, said Hunt.

Ventbunkers turnover decreased by 43.83% in Q1
Alla Petrova, BC, Riga, 19.04.2011.

The joint-stock company Ventbunkers reloaded 601,000 tons of oil products at Ventspils port in the first quarter of 2011, which is 43.83% or 469,000 tons less than over the same period last year. The turnover of residual fuel oil decreased 74.21% or 610,000 tons, as the spokesperson for Ventspils port, Inga Ievina, informed LETA.

In January, the transit of residual fuel oil was stalled at the Ventspils port terminal due to the dispute between Ventbunkers and the Lukoil subsidiary Litasco. The dispute had a negative impact on Ventbunkers' and Ventspils port's turnover. This past January, Ventbunkers handled 145,000 tons of oil products, which is 52.77% less than in January 2010.

Ventbunkers previously explained that Litasco refused to send a ship to Ventbunkers terminal to reload 120,000 metrical tons of Litasco residual fuel oil, which prevented the company from accepting thousands of Litasco railcar tankers for discharging.

Ventbunkers storage facilities were full, and the company was not able to handle additional cargo, therefore export of residual fuel oil through Latvia was paralyzed.

On February 9, Ventbunkers and Litasco reached an agreement and resolved to remove 1,774 railcar tankers with 106,000 tons of residual fuel oil from Latvian railroad tracks.

Ventspils port handled 7.16 million tons of cargo in the first quarter of 2011, which is 0.67% less than in the respective period of time last year.

Port dues reduced by 30% to car carrier ships calling Klaipeda Port
Danuta Pavilenene, BC, Vilnius, 19.04.2011.

Considering changes in market Lithuanian Ministry of Transport suggested to decrease port dues by 30% to car carrier ships calling Klaipėda Port. The suggested maximum due amount was approved by the Government on April 13, informed BC the press service of Klaipeda Port, referring to the Ministry.

„Klaipėda Port seeking to render services to car carrier ships from now on will be able to compete better with other Baltic Ports. The navigation market of such type presently is under development therefore while creating favourable conditions we may become important and competitive market player“, – told the Minister of Transport Eligijus Masiulis.

By now any no any special dues applied to car carrier ships have been established both in Klaipėda Port and in the rival Ports of Latvia and Estonia. Ships of such type are comparable to Ro-Ro ships and relative port dues tariffs are applied to them.

Meanwhile car carrier ships have a number of unique characteristics; their gross tonnage is rather big and the transported cargo – vehicles – is not heavy. Considering this circumstance Ventspils Port in 2009 changed the order of dues applied to Ro-Ro ships simply relating the due amount to cargo weight and in this order resulted into the fact that since then the Port has become the cheapest Port for car carrier ships.

„ Lithuania, establishing separate vessel, quay and navigation dues to car carrier ships cuts dues to ships of such type by 30%“ – told the Minister of Transport. According to the Minister Klaipėda Port will be able to compete with other neighbouring ports more successfully.

According to E. Masiulis Klaipeda Port will compete with other regional Ports in transportation of USA and other NATO member countries ro–ro cargo returned from Afghanistan. Ships accommodated to transport vehicles are namely the car carrier ships, therefore lower dues will contribute in competition for transit cargo transportation.

Since 2009 tractors manufactured in Belarus have been exported via Klaipėda Port, last year transportation of Ro-Ro cargo from Russia started via Klaipėda Port. Klaipėda Port has still not realized its potential in distribution of brand new cars in the Port. There is an expectation that decreased dues will induce manufacturers of new cars to benefit from Port services rendered for warehousing and distribution of their production in the region.

Lowered Port dues should induce transportation of Ro – ro cargo via Klaipėda Port and attract more ships of such type. The increased number of such ships should generate large incomes to stevedoring companies operating in the Port, Klaipėda State Seaport Authority, SC Lietuvos geležinkeliai and other related companies of transport sector.

Комментариев нет:

Отправить комментарий